The Weavers — Goodnight Irene tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodnight Irene", wykonawca: The Weavers.

Tekst piosenki

Irene goodnight,
Irene goodnight.
Goodnight, Irene, goodnight, Irene,
I’ll see you in my dreams.
Sometimes I live in the country,
Sometimes I live in town.
Sometimes I take a great notion
To jump into the river and drown.
I asked your mother for you,
She told me you was too young.
I wish to God I’d never seen your face,
I’m sorry you ever was born.
You caused me to weep, you caused me to mourn,
You caused me to leave my home.
But the very last words I heard her say,
Was please sing me one more song.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Irene goodnight,
Irene goodnight.
Dobranoc, Irene, dobranoc, Irene,
Do zobaczenia w moich snach.
Sometimes I live in the country,
Czasami mieszkam w mieście.
Sometimes I take a great think
Wskoczyć do rzeki i utonąć.
Poprosiłem o ciebie twoją matkę.,
Powiedziała mi, że jesteś za młody.
I wish to God I ' d never seen your face,
Przykro mi, że się urodziłeś.
Sprawiłeś, że płakałem, sprawiłeś, że płakałem,
Zmusiłeś mnie do opuszczenia domu.
Ale ostatnie słowa jakie usłyszałam,
Proszę, Zaśpiewaj mi jeszcze jedną piosenkę.