The Weavers — Train Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Train Time", wykonawca: The Weavers.
Tekst piosenki
Train time man, train time, train time
I’m a depot man, I go down to the depot
Early in the morning 'fore the sun come up I ain’t joking man and I wait for that five o ten to come up the line
I can hear her movin' early in the morning
Before the sun come up way down the line
She don’t stop at this depot man
She goes right on through like the crack of dawn
But I go out on that depot platform man
And I wait for that five o ten to come up the line
I go out on that depot platform, I stand right near the edge
And I wait for that train to come by me The early in the morning before the sun come up And when that train’s come and gone man
There is one thing that I know, I’m lying
Long as noon, I go out along the road
And I watch the road gang lighten up the track
I can hear the foreman hollering man
Ay, big boy can’t you move it, big boy move it Can’t you hear that ball of fire
Coming down the line man, she’s right on time
It’s okay big boy you got it straighten out
Move on down the line
This is a small depot, just a dock way out on the line
But I’m always right on time, train time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Train time man, train time, train time
I ' m a depot man, I go down to the depot
Wcześnie rano, zanim wzejdzie słońce, nie żartuję człowieku i czekam, aż five 000 pojawi się w kolejce.
Słyszę jak się rusza wcześnie rano.
Before the sun come up way down the line
"She don' t stop at this depot man"
# She goes right on through # # like the crack of dawn #
Ale ja wychodzę na peron.
I czekam aż five 000 się pojawi.
Wychodzę na peron, stoję tuż przy krawędzi.
I czekam, aż ten pociąg przejedzie przeze mnie wczesnym rankiem, zanim wzejdzie słońce i kiedy ten pociąg odjedzie, człowieku.
Jest jedna rzecz, którą wiem, kłamię.
/ Align = "left" /
And I watch the road gang lighten up the track
Słyszę jak brygadzista krzyczy.
Ay, big boy can 't you move it, big boy move it Can' t you hear that ball of fire
"Coming down the line man, she 's right on time"
Już dobrze, Chłopczyku.
/ Align = "left" / Linear
To mała zajezdnia, tylko dok na linii.
But I ' m always right on time, train time