The Wedding Present — Anyone Can Make A Mistake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anyone Can Make A Mistake", wykonawca: The Wedding Present.
Tekst piosenki
When I set foot on the bus you laughed & said: «that's the end for us!»
Oh could a joke ever go more wrong? if only you’d have come along
Oh but you must stop calling Jane, she is completely without blame
Do you have to ring her up so soon? that’s rubbing salt into these wounds
A little bit of what you fancy doesn’t do you any good at all
Oh I know that now
I can’t add to what I’ve said, I just completely lost my head
Do you want me here when you start to pack? & are you leaving just like that?
Have you taken all you want? Is that it? Have you really gone?
What can I say to change your mind? There’ll be another time
A little bit of what you fancy doesn’t do you any good at all
It’s so clear to me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I set foot on the bus you laughed & said: "that' s the end for us!»
Czy dowcip mógłby pójść jeszcze bardziej źle? gdybyś tylko przyszedł
Oh but you must stop calling Jane, she is totally without blame
Musisz do niej dzwonić tak szybko? to wbija sól w te rany.
Odrobina tego, co lubisz, nie robi ci nic dobrego.
Oh I know that now
Nie mogę dodać do tego, co powiedziałam, kompletnie straciłam głowę.
Mam tu być, kiedy zaczniesz się pakować? & are you leaving just like that?
Wzięłaś wszystko, co chciałaś? To wszystko? Naprawdę odeszłaś?
Co mogę powiedzieć, żebyś zmienił zdanie? "There' ll be another time"
Odrobina tego, co lubisz, nie robi ci nic dobrego.
Teraz to dla mnie jasne.