The Wedding Present — Granadaland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Granadaland", wykonawca: The Wedding Present.
Tekst piosenki
Can’t you come up with something better than that?
Oh I think I’d be more angry
If your answers weren’t so daft!
Oh you know I could
But do you really think I would?
When you go up to Granadaland on Sundays
Sally told me that you’re practically kissing his feet
Oh, but he hasn’t got a car
And so your list of names brought you to me Anda friend in need
Is a pest indeed
When she uses everybody in the way that you do You know you’re breaking my heart
I can’t bear the thought of us being aprat
You know you’re breaking my heart
I can’t bear the thought of us being aprat
Maybe I’ll see you tomorrow if you can spare me the time
Oh no, of course I didn’t mean it I still keep hoping you’ll be changing your mind
Okay your choice is clear
But, please, anywhere but here
And stop trying to tell me that you know how I feel
You know you’re breaking my heart
I can’t bear the thought of us being aprat
You know you’re breaking my heart
I can’t bear the thought of us being aprat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz wymyślić czegoś lepszego?
Myślę, że byłbym bardziej zły.
Gdyby twoje odpowiedzi nie były takie głupie!
Oh you know I could
Ale naprawdę myślisz, że bym to zrobił?
Kiedy jeździsz do Granadaland w niedziele
Sally powiedziała mi, że praktycznie całujesz jego stopy.
Ale on nie ma samochodu.
Więc twoja Lista nazwisk doprowadziła cię do mnie i przyjaciela w potrzebie.
Jest szkodnikiem w rzeczy samej.
Kiedy wykorzystuje wszystkich tak jak ty wiesz, że łamiesz mi serce
Nie mogę znieść myśli, że jesteśmy apratem.
You know you ' re breaking my heart
Nie mogę znieść myśli, że jesteśmy apratem.
Może zobaczymy się jutro, jeśli poświęcisz mi trochę czasu.
Oh nie, oczywiście, że nie miałem tego na myśli. wciąż mam nadzieję, że zmienisz zdanie.
Twój wybór jest jasny.
Ale proszę, gdziekolwiek, byle nie tutaj.
I przestań mi mówić, że wiesz, jak się czuję.
You know you ' re breaking my heart
Nie mogę znieść myśli, że jesteśmy apratem.
You know you ' re breaking my heart
Nie mogę znieść myśli, że jesteśmy apratem.