The Wedding Present — Larry's tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Larry's", wykonawca: The Wedding Present.
Tekst piosenki
It was here in this aisle that I first heard her talking
And for a second or two I could have sworn it was you
Her hair, her smile — the way she was walking
Was exactly the same, I nearly called out your name
And though I knew it couldn’t have really been you
Oh, I still stared for as long as I dared
Now I’m here every day 'cause you look like some housewife
Well, it sounds stupid, yes, I admit I’m a mess
But you were near me for eighteen years of my life
I’m not getting upset, it’s just a lot to forget
And sure I need to learn to live without you
I always thought I’d have you here by my side
I’ve begun but believe me, it’s easier said than done
Well, you leave me and I think the world is mine
And there’s nothing I can’t do
But I really know that I’m still doing it all for you
I’ve begun but believe me, it’s easier said than done
Well, you leave me and I think the world is mine
And there’s nothing I can’t do
But I really know that I’m still doing it all for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tutaj, w tym przejściu, po raz pierwszy usłyszałem, jak mówi.
Mógłbym przysiąc, że to Ty.
Jej włosy, jej uśmiech-sposób w jaki szła
Było dokładnie tak samo, prawie zawołałem Twoje imię.
I choć wiedziałem, że to nie mogłeś być ty
Oh, I still gap for as long as I dared
Jestem tu codziennie, bo wyglądasz jak jakaś Gospodyni domowa.
Cóż, to brzmi głupio, tak, przyznaję, że jestem w rozsypce
Ale byłeś blisko mnie przez osiemnaście lat mojego życia.
Nie denerwuję się, to po prostu dużo do zapomnienia.
Muszę nauczyć się żyć bez ciebie.
Zawsze myślałem, że będziesz przy mnie.
Zacząłem, ale uwierz mi, łatwiej powiedzieć niż zrobić.
Cóż, zostawiasz mnie i myślę, że świat jest mój
I nie ma nic, czego nie mógłbym zrobić
Ale naprawdę wiem, że wciąż robię to wszystko dla Ciebie.
Zacząłem, ale uwierz mi, łatwiej powiedzieć niż zrobić.
Cóż, zostawiasz mnie i myślę, że świat jest mój
I nie ma nic, czego nie mógłbym zrobić
Ale naprawdę wiem, że wciąż robię to wszystko dla Ciebie.