The Wedding Present — Love Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Machine", wykonawca: The Wedding Present.
Tekst piosenki
You are obscene
But I’m not your love machine
Turn it off, turn it on Now you’re here, now you’re gone
You haven’t changed
Oh I bet this was all arranged
And much as I’d like to watch the show
Something inside tells me to go
Love machine
I’m not your love machine
I’m not your love machine
I’m not your love machine
You walked out the door
You knew what you were looking for
But that’s just you, always the same
Somehow I knew I’d get the blame
Because I was your tool
Well didn’t you need a lovesick fool?
Then I turn round and you were gone
I bet you’ve found another one
Oh, so?
You made your mind up weeks ago
And now there’s someone else that you don’t know
You don’t give up But we won’t be making up Once I would’ve had you back
You really should’ve thought of that
Because it’s not just the same
Well now it’s a different game
You’re home again, you’ve had a row
But that was then and this is now
Oh, so?
You made your mind up weeks ago
And now there’s someone else that you don’t know
Oh, so?
It wasn’t me who said they had to go And now there’s someone else that you don’t know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś obsceniczny.
But I ' m not your love machine
Wyłącz to, włącz to teraz jesteś tu, teraz cię nie ma
Nic się nie zmieniłeś.
Założę się, że wszystko było zaaranżowane.
I tak bardzo, jak chciałbym oglądać show
Coś w środku każe mi odejść.
Love machine
I ' m not your love machine
I ' m not your love machine
I ' m not your love machine
Wyszedłeś przez drzwi.
Wiedziałeś, czego szukasz.
Ale to tylko Ty, zawsze to samo.
/ Align = "left" /
Bo byłem twoim narzędziem.
Nie potrzebowałeś chorego z miłości głupca?
Wtedy odwróciłem się i ciebie już nie było.
Założę się, że znalazłeś kolejną.
No i?
Podjęłaś decyzję tygodnie temu.
A teraz jest ktoś, kogo nie znasz.
Nie poddajesz się, ale nie pogodzimy się, gdy odzyskam cię z powrotem.
Trzeba było o tym pomyśleć.
Bo to nie to samo.
Teraz to inna gra.
Znów jesteś w domu, pokłóciliście się.
Ale to było wtedy, a to jest teraz.
No i?
Podjęłaś decyzję tygodnie temu.
A teraz jest ktoś, kogo nie znasz.
No i?
To nie ja powiedziałem, że muszą iść, a teraz jest ktoś, kogo nie znasz.