The Wedding Present — My Favourite Dress tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Favourite Dress", wykonawca: The Wedding Present.

Tekst piosenki

I know how you both feel the heart can rule the head
Jealousy is an essential part of love
The hurting here below and the emptiness above, oh There’s always something left behind
There’s always something left behind
Never mind oh never mind
The tender caresses that bring out the man
I can’t still be drunk at five, oh I guess I surely can
Slowly your beauty is eaten away
By the scent of someone else in the blanket where we lay, oh There’s always something left behind
There’s always something left behind
Maybe next time
Uneaten meals, a lonely star
A welcome ride in a neighbor’s car
A long walk home, the pouring rain
I fell asleep when you never came
Some rare delight in Manchester town
It took six hours before you let me down
To see it all in a drunken kiss
A stranger’s hand on my favorite dress oh That was my favorite dress you know
That was my favorite dress

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem, jak się czujecie. serce może rządzić głową.
Zazdrość jest istotną częścią miłości.
Ból tutaj na dole i pustka na górze, zawsze coś zostaje za sobą.
Zawsze coś zostaje.
Nieważne.
Czułe pieszczoty, które wydobywają człowieka
I can ' t still be drunk at five, Oh I guess I surely can
Powoli Twoje piękno jest pożarte
Po zapachu kogoś innego w kocu, w którym leżeliśmy, zawsze coś zostaje za nami.
Zawsze coś zostaje.
Może następnym razem.
Niezjedzone posiłki, samotna gwiazda
Powitalna przejażdżka samochodem sąsiada
Długi spacer do domu, ulewny deszcz
Zasnęłam, kiedy ty nigdy nie przyszedłeś.
Niektóre rzadkie rozkosze w Manchester town
Zajęło ci to sześć godzin zanim mnie zawiodłeś.
To see it all in a drunken kiss
A stranger ' s hand on my favorite dress Oh That was my favorite dress you know
To była moja ulubiona sukienka.