The Wedding Present — Octopussy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Octopussy", wykonawca: The Wedding Present.
Tekst piosenki
Some bits of snow still hanging in the air, but that’s outside
Take off your clothes and lie down over there, oh that’s just right
I sat by this window and just watched for you. No you weren’t late
There was a thousand things I had to do, they can all wait
You don’t take away my hand, like you ought to You’ve become my family
I don’t want to understand why I need you
You’ve just become my family
I lay down there and watched you getting dressed. It’s still so clear
You laughed and pulled your knees up to your chest if I came near
God knows I’ve always had to fear the worst, but not that time
You brought me home and then you kissed me first, and you were all mine
You don’t take away my hand, like you ought to You’ve become my family
I don’t want to understand why I need you
You’ve just become my family
You don’t take away my hand, like you ought to You’ve become my family
I don’t want to understand why I need you
You’ve just become my family
We don’t have to do anything
We don’t have to do anything except watch the leaves
Turning in the wind
Say what you want to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę śniegu wciąż wisi w powietrzu, ale to na zewnątrz.
Zdejmij ubranie i połóż się tam.
Siedziałam przy oknie i patrzyłam na ciebie. Nie spóźniłeś się.
Było tysiąc rzeczy, które musiałem zrobić.
Nie zabierzesz mi ręki, tak jak powinieneś. stałeś się moją rodziną.
I don ' t want to understand why I need you
Właśnie stałaś się moją rodziną.
Leżałem tam i patrzyłem, jak się ubierasz. To wciąż takie jasne.
Śmiałaś się i podciągnęłaś kolana do klatki piersiowej, jeśli się zbliżyłam.
Bóg wie, że zawsze obawiałem się najgorszego, ale nie tym razem.
Przyprowadziłeś mnie do domu, a potem pocałowałeś mnie pierwszy, i byłeś cały mój.
Nie zabierzesz mi ręki, tak jak powinieneś. stałeś się moją rodziną.
I don ' t want to understand why I need you
Właśnie stałaś się moją rodziną.
Nie zabierzesz mi ręki, tak jak powinieneś. stałeś się moją rodziną.
I don ' t want to understand why I need you
Właśnie stałaś się moją rodziną.
Nie musimy nic robić.
Nie musimy nic robić poza obserwowaniem liści.
Turning in the wind
Say what you want to say