The Wedding Present — Once More tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once More", wykonawca: The Wedding Present.

Tekst piosenki

A gang of thieves, somebody leaves
I swear I heard laughter
An empty gloom and some forbidden room
And a window to shatter
And does your heart begin to fail
When the moment gets closer?
You always turn the other way
But it doesn’t really matter at all
It doesn’t really matter at all, oh no
A crashing blow, does somebody know?
They must’ve heard my heart beating
And we’re in tonight but there’ll be a fight
Can you tell what I’m thinking?
And does your heart begin to fail
When the moment gets closer?
You always turn the other way
But it doesn’t really matter at all
It doesn’t really matter at all, oh no Once more
Oh I know that I’ve said this before
Oh but this time I’m changing for sure
Just let me go out there
Once more
Oh I know that I’ve said this before
Oh but this time I’m changing for sure
Just let me go out there
Once more. Once more
Once more
Oh I know that I’ve said this before
Oh but this time I’m changing for sure
Just let me go out there
Just let me go out there again
Just let me go out there again
Once more, just let me go out there once more
Once more

Tłumaczenie tekstu piosenki

Banda złodziei, ktoś odchodzi
Przysięgam, słyszałem śmiech.
Pusty mrok i zakazany pokój
And a window to shatter
I czy twoje serce zaczyna zawodzić
Kiedy zbliża się ta chwila?
Zawsze odwracasz się w drugą stronę.
Ale to nie ma znaczenia.
To nie ma znaczenia.
Ktoś wie?
Musieli słyszeć bicie mojego serca.
/ Align = "left" /
Wiesz, co myślę?
I czy twoje serce zaczyna zawodzić
Kiedy zbliża się ta chwila?
Zawsze odwracasz się w drugą stronę.
Ale to nie ma znaczenia.
To naprawdę nie ma znaczenia, oh No Once more
Wiem, że już to mówiłem.
Oh but this time I ' m changing for sure
Pozwól mi wyjść.
Jeszcze raz.
Wiem, że już to mówiłem.
Oh but this time I ' m changing for sure
Pozwól mi wyjść.
Jeszcze raz. Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Wiem, że już to mówiłem.
Oh but this time I ' m changing for sure
Pozwól mi wyjść.
Pozwól mi wyjść jeszcze raz.
Pozwól mi wyjść jeszcze raz.
Jeszcze raz, pozwól mi wyjść jeszcze raz
Jeszcze raz.