The Wedding Present — Pourquoi Es Tu Devenue Si Raisonnable? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pourquoi Es Tu Devenue Si Raisonnable?", wykonawca: The Wedding Present.

Tekst piosenki

Tu ne mavais jamais dit ca Toujours le dernier a savoir
Je dois deviner chaque jour comment tu te sens
Tu n’as jamais rien a me dire
T’aurais du parler
Je ne comprends pas
Pourquoi tu n’as rien dit
Tu sais que je hais ce que je te fais
Je ne veux pas te blesser mais tu te voiles la face
Je refuse de jouer le dernier acte
Mais pourquoi es-tu devenue si raisonnable?
Tes appels sont sans reponses, je ne veux pas
Decrocher le telephone
Je ne veux jamais te revoir, oh mon amour
Je ne pense pas qu’a moi
On ne change pas comme
Ca en trois jours
Ce qui est fait, est fait
Tu sais que je hais ce que je te fais
Je ne veux pas te blesser mais tu te voiles la face
Je refuse de jouer le dernier acte
Mais pourquoi es-tu devenue si raisonnable?
(ohh)
(ohh)
Comment as-tu pu me faire ca?
Comment as-tu pu me faire ca?
Comment as-tu pu me faire ca?
Comment as-tu pu me faire ca?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie mówiłeś, że to zawsze ostatnia rzecz, jaką wiesz.
Muszę codziennie zgadywać, jak się czujesz.
Nie musisz mi nic mówić.
Powinieneś był porozmawiać.
Nie rozumiem.
Dlaczego nic nie powiedziałeś?
Wiesz, że nienawidzę tego, co Ci robię.
Nie chcę cię skrzywdzić, ale zakrywasz twarz.
Odmawiam zagrania ostatniego aktu.
Ale dlaczego stałaś się taka rozsądna?
Twoje telefony bez odpowiedzi, nie chcę
Wyłącz telefon
Nigdy nie chcę cię widzieć, kochanie.
Nie sądzę, że mam
Nie zmieniamy się jak
To za trzy dni.
Co się stało, to się stało
Wiesz, że nienawidzę tego, co Ci robię.
Nie chcę cię skrzywdzić, ale zakrywasz twarz.
Odmawiam zagrania ostatniego aktu.
Ale dlaczego stałaś się taka rozsądna?
(och)
(och)
Jak mogłeś mi to zrobić?
Jak mogłeś mi to zrobić?
Jak mogłeś mi to zrobić?
Jak mogłeś mi to zrobić?