The Wedding Present — Rekindling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rekindling", wykonawca: The Wedding Present.
Tekst piosenki
We dangled feet into a stream
Your smile was sweet, we ate ice-cream
And we didn’t have a fear
Made some vows like lovers do
Then came the rows and I blamed you
You said I’ll always be here
You can’t help but remind me
Of days that I left behind me
And then, can’t do it again
I’m not seeing anyone as such
You’ll agree, yes I thought as much
We both need some romance
Let’s just relax, take it a day at a time
There are no going back’s but if you bear that in mind
I’m sure we’ve got a chance
The danger with an old flame is
That it’s never gonna have the same fizz
Oh but I, I want to try
Tłumaczenie tekstu piosenki
We danged feet into a stream
Twój uśmiech był słodki, jedliśmy lody
I nie baliśmy się
Złożyliśmy przysięgę, jak kochankowie.
Potem zaczęły się kłótnie, a ja cię obwiniałam.
Powiedziałeś, że zawsze tu będę.
You can ' t help but remind me
Of days that I left behind me
I wtedy, nie mogę zrobić tego ponownie
Nie widzę nikogo takiego.
Zgodzisz się, tak myślałem, że
We both need some romance
Odpręż się, dzień po dniu.
Nie ma już odwrotu, ale jeśli o tym pomyślisz,
Jestem pewien, że mamy szansę.
Niebezpieczeństwo ze starym płomieniem to
Że nigdy nie będzie miał tego samego fizz
Oh but I, I want to try