The Wedding Present — You're Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Dead", wykonawca: The Wedding Present.
Tekst piosenki
I would never have guessed what a little cheat you are
What a liar you turned out to be How we even got this far is a mystery
I know you’re not distraught, so you can lose the frown
You must know you just caught me when my guard was down
And when you asked me: «Are we breaking-up?» you knew, already, what the answer
was
And, no, we won’t be making up because…
Bang! Bang! You’re dead!
This is out of control and I am sick of the whole shebang, I said
Am I making it clear? I want you out of here!
I used to think that I’d rather fight with you than fall in love with somebody
new
I think I needed shaking up; I’m not going back to how it was
This time we’re not making up because…
Bang! Bang! You’re dead!
This is out of control and I am sick of the whole shebang, I said
Am I making it clear? I want you out of here!
Pow! Pow! You’re dead!
This is out of control and I am sick of the whole, big row, I said
Am I making it clear? I want you out of here!
So now you want to apologise
Well, that comes as no surprise because I can read you and I don’t need you
This time you went too far and I know exactly what you are
I understand you and I can’t stand you
But how come, during times like this, I still want your touch and I want your
kiss
It’s insane and I can’t explain why
You’re not the one for me although I just can’t seem to let you go You appall me Okay call me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy bym nie zgadł, jakim małym oszustem jesteś.
Ale z Ciebie kłamca.
Wiem, że nie jesteś zrozpaczona, więc możesz stracić brwi.
Musi pan wiedzieć, że złapał mnie Pan, gdy straciłem czujność.
A kiedy zapytałeś mnie: "zrywamy?"wiedziałeś już, jaka jest odpowiedź
na
I nie, nie pogodzimy się, bo…
Bang! Bang! Nie żyjesz!
To wymknęło się spod kontroli i mam dość tego całego zamieszania, powiedziałem
Czy wyrażam się jasno? Wynoś się stąd!
Myślałem, że wolę walczyć z Tobą niż zakochać się w kimś.
nowy
Chyba potrzebowałam potrząśnięcia, nie wracam do tego, jak było.
Tym razem się nie pogodzimy.…
Bang! Bang! Nie żyjesz!
To wymknęło się spod kontroli i mam dość tego całego zamieszania, powiedziałem
Czy wyrażam się jasno? Wynoś się stąd!
Bum! Bum! Nie żyjesz!
To wymknęło się spod kontroli i mam dość całej tej wielkiej kłótni, powiedziałem
Czy wyrażam się jasno? Wynoś się stąd!
Więc teraz chcesz przeprosić.
Nie dziwi mnie to, bo potrafię Cię odczytać i nie potrzebuję cię.
Tym razem posunąłeś się za daleko i wiem dokładnie czym jesteś.
Rozumiem cię i nie mogę cię znieść.
Ale jak to się stało, że w takich chwilach, wciąż chcę Twojego dotyku i chcę twojego
kiss
To szaleństwo i nie potrafię wyjaśnić dlaczego
Nie jesteś dla mnie tym jedynym, chociaż nie mogę pozwolić ci odejść. przerażasz mnie. zadzwoń do mnie.