The Weeknd — A Lonely Night tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Lonely Night", wykonawca: The Weeknd.

Tekst piosenki

Gangster, yeah, yeah
Hey, na-na-na-na-na-na, hey

Why would you wanna bring somethin' between us
There's nothin' between us, oh, ay
Why would you wanna use a life to keep us
To keep us together, uh, oh-oh

Better when we're both apart, better when we're both apart
We're no good for each other, no good for each other
Better when we're both apart, better when we're both apart
We're no good for each other

A lonely night, baby girl I loved you on a lonely night, oh
It was the only time and if I led you on then I apologize, oh

How can I make you rethink your decision?
Unruly decision, oh
Hey, what's gonna make you rethink your position?
I know your intentions, oh-oh

Better when we're both apart, better when we're both apart
We're no good for each other, no good for each other
Better when we're both apart, better when we're both apart
We're no good for each other

A lonely night, baby girl I loved you on a lonely night, oh
It was the only time and if I led you on then I apologize, oh

Baw-baw-baw-baw-baw-baw-baw

Better when we're both apart, better when we're both apart
We're no good for each other, no good for each other
Better when we're both apart, better when we're both apart
We're no good for each other

Hey, da-da-da-da
Da-da-da-da, oh-oh

A lonely night, baby girl I loved you on a lonely night, hey
It was the only time and if I led you on then I apologize, oh
A lonely night, baby girl I loved you on a lonely night, oh
It was the only time and if I led you on then I apologize, oh

Baby girl I loved you
Know I loved you
Know I loved you
Baby, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, ay

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gangster, yeah, yeah
Hey, na-na-na-na-na-na, hey

Dlaczego chcesz coś między nami zrobić?
Nie ma nic między nami, Oh, ay
Dlaczego chcesz użyć życia, by nas zatrzymać?
By trzymać nas razem, uh, oh-oh

Better when we 're both apart, better when we' re apart
Nie jesteśmy dla siebie dobrzy, nie jesteśmy dla siebie dobrzy
Better when we 're both apart, better when we' re apart
Nie pasujemy do siebie.

A lonely night, baby girl I loved you on a lonely night, oh
To był jedyny raz i jeśli cię zwodziłem, to przepraszam.

Jak mogę zmusić cię do przemyślenia swojej decyzji?
Niesforna decyzja.
Co sprawi, że zmienisz zdanie?
Znam twoje intencje, oh-oh

Better when we 're both apart, better when we' re apart
Nie jesteśmy dla siebie dobrzy, nie jesteśmy dla siebie dobrzy
Better when we 're both apart, better when we' re apart
Nie pasujemy do siebie.

A lonely night, baby girl I loved you on a lonely night, oh
To był jedyny raz i jeśli cię zwodziłem, to przepraszam.

Baw-baw-baw-baw-baw-baw-baw-baw

Better when we 're both apart, better when we' re apart
Nie jesteśmy dla siebie dobrzy, nie jesteśmy dla siebie dobrzy
Better when we 're both apart, better when we' re apart
Nie pasujemy do siebie.

Hej, da-da-da-da
Da-da-da-da, oh-oh

A lonely night, baby girl I loved you on a lonely night, hey
To był jedyny raz i jeśli cię zwodziłem, to przepraszam.
A lonely night, baby girl I loved you on a lonely night, oh
To był jedyny raz i jeśli cię zwodziłem, to przepraszam.

Baby girl I loved you
"Know I loved you"
"Know I loved you"
Baby, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, ay

Teledysk do piosenki A Lonely Night (The Weeknd)