The Weepies — Brand New Pair of Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brand New Pair of Wings", wykonawca: The Weepies.
Tekst piosenki
Rip smart as a heart attack
I got a brand new stare
I can carry the whole in stack
'Cause I’ve got a brand new pair of wings
I used to fly straight in the upright brigade
Till I got a new brand new pair of wings
Today
We had a fight and you called my blame
I got a brand new stare
Thought I was back in a losing game
But I got a brand new pair of wings
'Cause you’re kind when you win in the games we play
I got a brand new pair of wings
Today
When it’s my fault, I’ll say I’m sorry
You know I’m sorry
When it’s my fault, I’ll say I’m sorry
You know I’m sorry
Say I’m sorry to you
'Cause I know it’s you that I’m saying it to For all of the things I’ve put you through
And I know that I do But you say sorry too
Oh doo-duh-de-doo, doo-duh-de-doo, doo doo
Crackshot with a dustpan broom
I’ve got a brand new stair
No use in cleaning that empty room
I got a brand new pair of wings
I used to be neat as a brick house clay
Till I got a brand new pair of wings
Today
Today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rip smart jako atak serca
I got a brand new stare
I can carry the whole in stack
'Cause I' ve got a brand new pair of wings
Latałem prosto w brygadzie pionierów.
/ Align = "left" /
Dzisiaj
Pokłóciliśmy się i nazwałeś mnie winą.
I got a brand new stare
Myślałem, że znowu przegrywam.
Ale mam nową parę skrzydeł.
'Cause you' re kind when you win in the games we play
I got a brand new pair of wings
Dzisiaj
Kiedy to moja wina, powiem, że mi przykro.
Wiesz, że mi przykro.
Kiedy to moja wina, powiem, że mi przykro.
Wiesz, że mi przykro.
Say I ' m sorry to you
'Cause I know it' s you that I 'm saying it to For all of the things I' ve put you through
I Wiem, że tak, ale ty też przepraszasz.
Oh doo-duh-de-doo, doo-duh-de-doo, doo doo
Crackshot with a dustpan broom
I ' ve got a brand new stair
Nie ma sensu sprzątać tego pustego pokoju.
I got a brand new pair of wings
Kiedyś byłem schludny jak glina z cegieł.
Dopóki nie dostanę nowej pary skrzydeł
Dzisiaj
Dzisiaj