The Weepies — Does Not Bear Repeating tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Does Not Bear Repeating", wykonawca: The Weepies.
Tekst piosenki
This is not the way I thought it would be Thought it would be much lighter
This is not the way I thought it would be Thought it would be much brighter
I thought I saw stars, but it was a rain falling
I thought it was a fight, but it was a game, all in I thought it was a once, but it was again and again,
and again, my friend indeed, does not bear repeating, oh wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo I could blame somebody else for my heart
For the part that’s broken
I could blame somebody else for my heart
But I kept that spoken
I thought I saw stars, but it was a rain falling
I thought it was a fight, but it was a game, all in I thought it was a once, but it was again and again,
and again, my friend indeed, does not bear repeating, oh wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo To not lie down on solid ground,
not slink around this time
That’s over head, boy, that’s under head
but the fire makes you the dragon instead
This is not the way I thought it would be Thought it would be much lighter
This is not the way I thought it would be Thought it would be much brighter
I thought I saw stars, but it was a rain falling
I thought it was a fight, but it was a game, all in I thought it was a once, but it was again and again,
and again, my friend indeed, does not bear repeating, oh wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest sposób, w jaki myślałam, że będzie o wiele lżejszy.
To nie jest sposób, w jaki myślałam, że to będzie o wiele jaśniejsze.
Myślałem, że widzę gwiazdy, ale to był deszcz spadający
Myślałem, że to była walka, ale to była gra, wszystko w sobie myślałem, że to był raz, ale to było znowu i znowu,
i znowu, mój przyjacielu, nie znosi powtarzania, oh wo, wo, wo, wo, wo, wo mógłbym winić kogoś innego za moje serce
Dla części, która jest zepsuta
I could blame someone else for my heart
/ Align = "left" /
Myślałem, że widzę gwiazdy, ale to był deszcz spadający
Myślałem, że to była walka, ale to była gra, wszystko w sobie myślałem, że to był raz, ale to było znowu i znowu,
i znowu, mój przyjacielu, nie znosi powtarzania: "oh wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, by nie leżeć na solidnej ziemi",
nie slink around this time
To jest ponad głową, chłopcze, to jest pod głową
ale ogień czyni cię smokiem.
To nie jest sposób, w jaki myślałam, że będzie o wiele lżejszy.
To nie jest sposób, w jaki myślałam, że to będzie o wiele jaśniejsze.
Myślałem, że widzę gwiazdy, ale to był deszcz spadający
Myślałem, że to była walka, ale to była gra, wszystko w sobie myślałem, że to był raz, ale to było znowu i znowu,
i znowu, mój przyjacielu, nie znosi powtarzania, oh wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo