The Weepies — Orbiting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Orbiting", wykonawca: The Weepies.
Tekst piosenki
You named me judge the day that I was born
You asked too much to fix what you had torn
Things got out of hand, now I understand
And I’m out of your range
Now it’s kind of strange
How we change orbit in our lives
You were kind of a moon outside of my room
I could just feel you nearby
Now I feel you gone
'Cause I know which side you’re on And it’s not mine
I walk the line between now and then
It’s deep-sea diving with no oxygen
Guess I went somewhere to hide
Far behind my eyes
I willed you there to see
But you never came for me And I’m out of your range
Now it’s kind of strange
How we change orbit in our lives
You were kind of a moon outside of my room
I could just feel you nearby
Now I feel you gone
'Cause I know which side you’re on And it’s not mine
And it’s not mine
And it’s not mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazwałeś mnie sędzią w dniu moich narodzin.
Prosiłeś o zbyt wiele, by naprawić to, co rozdarłeś.
Sprawy wymknęły się spod kontroli, teraz rozumiem
I jestem poza twoim zasięgiem.
Teraz to trochę dziwne.
Jak zmieniamy orbitę w naszym życiu
Byłeś jak księżyc przed moim pokojem.
I could just feel you nearby
Now I feel you gone
'Cause I know which side you' re on And it ' s not mine
I walk the line between now and then
To nurkowanie głębinowe bez tlenu.
Chyba gdzieś się ukryłem.
Far behind my eyes
I willed you there to see
Ale nigdy po mnie nie przyszedłeś, a ja jestem poza twoim zasięgiem.
Teraz to trochę dziwne.
Jak zmieniamy orbitę w naszym życiu
Byłeś jak księżyc przed moim pokojem.
I could just feel you nearby
Now I feel you gone
'Cause I know which side you' re on And it ' s not mine
And it ' s not mine
And it ' s not mine