The Weepies — Wish I Could Forget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish I Could Forget", wykonawca: The Weepies.
Tekst piosenki
Do you disapprove? Alright, you made your point
You don’t have to choose right now
I don’t have the time to stop into that joint
No one wants to see my face there anyhow
Monday come like Tuesday
You were something else, I will admit
I remember what you told me Only wish I could forget
Only wish I could forget
Standing in the sun smoking quiet cigarettes
Just before I let you down
Funny how a heart shatters all at once
Seems like it should make a sound
Monday come like Tuesday
You were something else, I will admit
I remember what you told me Only wish I could forget
Only wish I could forget
Too much to ask, for just one kiss
You’ll never know what I will miss
Guess I’m getting old wandering this way
Wondering what’s wrong and right
You try to move along but the traffic holds you still
Or did I lose the will to fight?
Monday come like Tuesday
You were something else, I will admit
I remember what you told me Only wish I could forget
Only wish I could forget
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pochwalasz tego? Dobra, dowiodłeś swego.
Nie musisz teraz wybierać.
Nie mam czasu, żeby się tam zatrzymać.
Nikt nie chce tam widzieć mojej twarzy.
"Monday come like Tuesday"
Byłeś kimś innym, przyznaję
Pamiętam, co mi powiedziałeś.
"Only wish I could forget"
Stojąc w słońcu paląc ciche papierosy
Zanim cię zawiodę
Zabawne, jak serce pęka naraz.
Wydaje mi się, że powinno wydać dźwięk
"Monday come like Tuesday"
Byłeś kimś innym, przyznaję
Pamiętam, co mi powiedziałeś.
"Only wish I could forget"
Too much to ask, for just one kiss
Nigdy nie wiesz, za czym będę tęsknić.
Chyba się starzeję, wędrując tędy.
Wondering what ' s wrong and right
Starasz się iść dalej, ale ruch wciąż cię zatrzymuje.
Czy straciłem wolę walki?
"Monday come like Tuesday"
Byłeś kimś innym, przyznaję
Pamiętam, co mi powiedziałeś.
"Only wish I could forget"