The Whigs — Staying Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staying Alive", wykonawca: The Whigs.
Tekst piosenki
«We're gonna beat it,» is what he said
Peter brown’s on the ground and i think he’s dead
I know the feeling
I’ve been there too
They put you down long enough
That you think it’s true
So tell me the good part and repeat it
You’re never that angry when you’re sad
So if you mean it
I mean it too
Peter brown always says that it’s nothing new
He won’t repeat it because its wrong
The only thing in your head without another song
So if you believe me
Would you tell me?
You’re never that angry
When you’re mad
Staying alive way too long
Wind me up / push me along
Staying alive way too long
Wind me up
Wind me up
So if you want me
I want you too
Peter brown always says that he’s thirty two
An hour later, it’s all a dream
I’m wide awake and i think that i wanna leave…
So tell me a story and repeat it
You’re never that angry
If you’re mad
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Pokonamy to", tak powiedział.
Peter brown leży na ziemi i chyba nie żyje.
Znam to uczucie.
Też tam byłem.
Odłożyli cię wystarczająco długo.
That you think it ' s true
Więc powiedz mi dobrą część i powtórz ją.
Nigdy nie jesteś zły, kiedy jesteś smutny.
Więc jeśli mówisz poważnie
Też tak myślę.
Peter brown zawsze mówi, że to nic nowego.
Nie powtórzy tego, bo jest źle.
"The only thing in your head without another song"
Więc jeśli mi wierzysz
Powiesz mi?
Nigdy nie jesteś taki zły.
When you ' re mad
/ Align = "left" /
Wind me up / push me along
/ Align = "left" /
Wind me up
Wind me up
So if you want me
I want you too
Peter brown zawsze mówi, że ma 32 lata.
/ Align = "left" /
I ' m wide awake and i think that i wanna leave…
Więc opowiedz mi historię i powtórz ją.
Nigdy nie jesteś taki zły.
If you ' re mad