The Whispers — In the Raw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Raw", wykonawca: The Whispers.
Tekst piosenki
In the raw, in the raw
In the raw, in the raw
Don’t choose too fast
You can’t judge a book by it’s cover
Make sure that what you see is what you get
And read between the lines
Don’t place too much faith
In someone else’s reputation
Watch closely, they might be just a shadow
Of the person they’re supposed to be
(In the raw)
Just can’t fake it Gonna see what you’re made of
(In the raw)
I can’t change it Everybody’s got their own way
In the raw
(In the raw)
In the raw
(In the raw)
Girl, you look at me But only see what’s on the surface
And I might just be what you expect of me There’s that possibility
Just strip away your thought
And only speak what’s on your mind
'Cause whatever I tell you
You know it’s from the heart
And that’s the bottom line
(In the raw)
Just can’t fake it Gonna see what you’re made of
(In the raw)
I can’t change it Everybody’s got their own way
In the raw
In the raw
(In the raw)
There’s nowhere to run, nowhere to hide
From what you really are inside
You never gain from tellin' lies
The truth wears no disguise
(In the raw)
That’s the only way to find out
(In the raw)
Some try their luck at love for years
They waste their time and so many tears
To make sure love’s on solid ground
You’ve got to break it down
(In the raw)
That’s the only way to find out, oh, oh, ooh
(In the raw)
So let’s break it down to the real thing
Girl, you look at me But only see what’s on the surface
And I might just be what you expect of me There’s that possibility
Just strip away your thought
And only speak what’s on your mind
'Cause whatever I tell you
You know it’s from the heart
And that’s the bottom line
(In the raw)
Just can’t fake it Gonna see what you’re made of
(In the raw)
I can’t change it Everybody’s got their own way, yeah, hey
(In the raw)
I’ll show you just what I am made of, ooh
(In the raw)
Right from the heart
Is where I’m coming from, yeah, yeah
(In the raw)
I can’t help it
(In the raw)
I can’t change it
(In the raw)
There’s nowhere to run, nowhere to hide
From what you really are inside
You never gain from tellin' lies
The truth wears no disguise
(In the raw)
That’s the only way to find out
(In the raw)
Some try their luck at love for years
They waste their time and so many tears
To make sure love’s on solid ground
You’ve got break it down
(In the raw)
That’s the only way to find out, oh, oh, ooh
(In the raw)
I can’t fake it Gonna see what you’re made of
(In the raw)
You can’t change it Everybody’s got their own way, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the raw, in the raw
In the raw, in the raw
Nie wybieraj zbyt szybko.
Nie można oceniać książki po okładce.
Upewnij się, że to, co widzisz, jest tym, co dostajesz.
I czytać między wierszami
Don ' t place too much faith
W czyjejś reputacji
Patrz uważnie, mogą być tylko cieniem.
O osobie, którą powinni być.
(W stanie surowym)
Just can 't fake it Gonna see what you' re made of
(W stanie surowym)
I can 't change it Everybody' s got their own way
In the raw
(W stanie surowym)
In the raw
(W stanie surowym)
Girl, you look at me But only see what ' s on the surface
I mogę być tym, czego ode mnie oczekujesz.
Po prostu pozbądź się myśli
I mów tylko to, co ci chodzi po głowie.
'Cause whatever I tell you
* You know it ' s from the heart *
I to jest sedno sprawy.
(W stanie surowym)
Just can 't fake it Gonna see what you' re made of
(W stanie surowym)
I can 't change it Everybody' s got their own way
In the raw
In the raw
(W stanie surowym)
Nie ma gdzie uciec, nie ma gdzie się ukryć
From what you really are inside
You never gain from tellin ' lies
"The truth wears no disguise"
(W stanie surowym)
To jedyny sposób, żeby się dowiedzieć.
(W stanie surowym)
Niektórzy próbują szczęścia w miłości przez lata.
Tracą czas i tyle łez
To make sure love ' s on solid ground
You ' ve got to break it down
(W stanie surowym)
To jedyny sposób, by się dowiedzieć, oh, oh, ooh
(W stanie surowym)
Więc przejdźmy do rzeczy prawdziwej.
Girl, you look at me But only see what ' s on the surface
I mogę być tym, czego ode mnie oczekujesz.
Po prostu pozbądź się myśli
I mów tylko to, co ci chodzi po głowie.
'Cause whatever I tell you
* You know it ' s from the heart *
I to jest sedno sprawy.
(W stanie surowym)
Just can 't fake it Gonna see what you' re made of
(W stanie surowym)
I can 't change it Everybody' s got their own way, yeah, hey
(W stanie surowym)
I ' ll show you just what I am made of, ooh
(W stanie surowym)
Prosto z serca
Is where I ' m coming from, yeah, yeah
(W stanie surowym)
Nic na to nie poradzę.
(W stanie surowym)
Nie mogę tego zmienić.
(W stanie surowym)
Nie ma gdzie uciec, nie ma gdzie się ukryć
From what you really are inside
You never gain from tellin ' lies
"The truth wears no disguise"
(W stanie surowym)
To jedyny sposób, żeby się dowiedzieć.
(W stanie surowym)
Niektórzy próbują szczęścia w miłości przez lata.
Tracą czas i tyle łez
To make sure love ' s on solid ground
You ' ve got break it down
(W stanie surowym)
To jedyny sposób, by się dowiedzieć, oh, oh, ooh
(W stanie surowym)
I can 't fake it Gonna see what you' re made of
(W stanie surowym)
You can 't change it Everybody' s got their own way, yeah, yeah