The Whispers — Misunderstanding tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misunderstanding", wykonawca: The Whispers.

Tekst piosenki

We’ve been together and you know how hard we try
So why would you just keep your feelings inside
Don’t understand what people say to make you feel
My heart, my mind, my soul, my love ain’t for real
Girl, you’ve got to understand me
I’m not a flirt, I never had another lover
And the love is my witness
That all the things you’re hearing people sayin'
Just ain’t true
People sayin' that you think
That I am never lonely
(You better understand)
People sayin' that you think
But I think they just don’t know
I feel that you think
That you can never really, really trust me
Well, I feel and I know
You got a big misunderstanding
Sometimes I wonder what I did to break your heart
Please don’t let this change the way things are
I tried and tried to tell you how I’m feeling
You’ve got to understand it’s my heart you’re killing
Girl, you’ve got to understand me
I’m not a flirt, I never had another lover
And the love is my witness
You gotta believe me when I say it
People sayin' that you think
That I am never lonely
People sayin' that you think
But I think they just don’t know
I feel that you think
That you can never really, really trust me
Well, I feel and I know
You got a big misunderstanding
You better believe me when I say it
People sayin' that you think
That I am never lonely
People sayin' that you think
But I think they just don’t know
I feel that you think
That you can never really, really trust me
Well, I feel and I know
You got a big misunderstanding
Whispers, let me hear you sing
You gotta, hey
You gotta, oh…
Ooh, you gotta
Ooh, you gotta
Ooh, you gotta
You got a big misunderstanding
People sayin' that you think
That I am never lonely
People sayin' that you think
But I think they just don’t know
I feel that you think
That you can never really, really trust me
Well, I feel and I know
You got a big misunderstanding
People sayin' that you think
That I am never lonely
People sayin' that you think
But I think they just don’t know
I feel that you think
That you can never really, really trust me
Well, I feel and I know
You got a big misunderstanding…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byliśmy razem i wiesz, jak bardzo się staramy.
Więc dlaczego zachowujesz swoje uczucia w sobie?
Nie rozumiem, co ludzie mówią, że czujesz
My heart, my mind, my soul, my love ain ' t for real
Girl, you ' ve got to understand me
Nie jestem flirciarzem, nigdy nie miałem innego kochanka
And the love is my witness
To wszystko, co ludzie mówią
Just ain ' t true
Ludzie mówią, że myślisz
Że nigdy nie jestem samotny
(You better understand)
Ludzie mówią, że myślisz
Ale myślę, że oni po prostu nie wiedzą.
I feel that you think
Że nigdy mi nie zaufasz.
Well, I feel and I know
Masz wielkie nieporozumienie.
Czasami zastanawiam się, co zrobiłem, by złamać ci serce.
Proszę, nie pozwól, by to zmieniło to, co się dzieje.
Próbowałem i próbowałem powiedzieć Ci, jak się czuję.
You 've got to understand it' s my heart you ' re killing
Girl, you ' ve got to understand me
Nie jestem flirciarzem, nigdy nie miałem innego kochanka
And the love is my witness
You gotta believe me when I say it
Ludzie mówią, że myślisz
Że nigdy nie jestem samotny
Ludzie mówią, że myślisz
Ale myślę, że oni po prostu nie wiedzą.
I feel that you think
Że nigdy mi nie zaufasz.
Well, I feel and I know
Masz wielkie nieporozumienie.
You better believe me when I say it
Ludzie mówią, że myślisz
Że nigdy nie jestem samotny
Ludzie mówią, że myślisz
Ale myślę, że oni po prostu nie wiedzą.
I feel that you think
Że nigdy mi nie zaufasz.
Well, I feel and I know
Masz wielkie nieporozumienie.
Whispers, let me hear you sing
You gotta, hey
You gotta, oh…
Ooh, you gotta
Ooh, you gotta
Ooh, you gotta
Masz wielkie nieporozumienie.
Ludzie mówią, że myślisz
Że nigdy nie jestem samotny
Ludzie mówią, że myślisz
Ale myślę, że oni po prostu nie wiedzą.
I feel that you think
Że nigdy mi nie zaufasz.
Well, I feel and I know
Masz wielkie nieporozumienie.
Ludzie mówią, że myślisz
Że nigdy nie jestem samotny
Ludzie mówią, że myślisz
Ale myślę, że oni po prostu nie wiedzą.
I feel that you think
Że nigdy mi nie zaufasz.
Well, I feel and I know
Masz wielkie nieporozumienie.…