The White Buffalo — John Jameson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John Jameson", wykonawca: The White Buffalo.
Tekst piosenki
Well I’m sloshed and seeing the stars
Stumbling between bars
Curse you Jameson
You have destroyed me once again
But I need you now
I need you now
I’m bruised and busted now
Got to get to you somehow
Well I can’t stop before I start
To dry this drowning heart
Oh I need you now
I need you now
I think I drank more than my fill
And that explains
The evil in my eyes
I’m lost in the middle of a drunk
I’m not sinking
I have sunk
To the shadows at your back door
You scream you don’t need me no more
Oh I need you now
I need you now
In this fog there’s just John n' me Help me find the remedy tonight
When there’s only wrong in me there’s noting that can lead me to the light
Oh I need you
Like the flowers need the rain
Well I don’t need you
There’s no flowers, only pain
Behind the empty of your eyes I see the sadness and the blame
In the darkness of my heart there’s only shame
Well I’m sloshed and seeing the stars.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem spłukany i widzę gwiazdy.
Potykanie się między kratami
Przeklinam Cię, Jameson.
Znowu mnie zniszczyłeś.
But I need you now
I need you now
I ' m siniaki and busted now
Got to get to you somehow
Nie mogę przestać, zanim zacznę.
To dry this tonącego serca
Oh I need you now
I need you now
Myślę, że wypiłem więcej niż mogłem.
I to wyjaśnia
The evil in my eyes
Zgubiłem się w trakcie pijaństwa.
Nie tonę.
Zatonąłem.
To the shadows at your back door
You scream you don ' t need me no more
Oh I need you now
I need you now
"In this fog there' s just John n 'me Help me find me the remedy tonight"
/ Gdy jest we mnie tylko zło, / to zauważenie, / które może mnie zaprowadzić do światła.
Oh I need you
Like the flowers need the rain
Nie potrzebuję cię.
Nie ma kwiatów, tylko ból.
Za twoimi oczami widzę smutek i winę.
W mroku mego serca jest tylko wstyd
Jestem zalany i widzę gwiazdy.