The White Stripes — Ashtray Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ashtray Heart", wykonawca: The White Stripes.
Tekst piosenki
you used me like an ashtray heart
case of the punks
right from the start
I feel like a glass shrimp
In the pink panty
With the saccharine chaperone
make invalids out of supermen
call in a shrink
And pick you up in a girdle
you used me like an ashtray heart
right from the start
case of the punks
another day, another way
somebody’s had too much to think
open up another case of the punks
each pillow is touted like a rock
the mother / father figure
somebody’s had too much to think
send your mother home your navel
case of the punks
New hearts to the dining-rooms
Where the hardcakes
dissolve
in new cards, boards,
throats, underwear
Ashtray heart
You picked me out
brushed me off
crushed me while i was
burning out
and you picked me out
like an ashtray heart
hid behind the curtain
waited for me to go out
a man on a porcupine fence
used me for an ashtray heart
hit me where the lover hangs out
stood behind the curtain
while they crushed me out
you used me for an ashtray heart
who looked in the window when I went out
you used me like an ashtray heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
użyłeś mnie jak popielniczki.
case of the punks
od samego początku
I feel like a glass shrimp
W różowych majtkach
/ Align = "left" /
zrobić Inwalidów z supermenów
wezwij psychiatrę.
And pick you up in a girdle
użyłeś mnie jak popielniczki.
od samego początku
case of the punks
another day, another way
ktoś miał za dużo do myślenia.
otwórz kolejną skrzynkę punków.
/ align = "left" /
postać matki / ojca
ktoś miał za dużo do myślenia.
wyślij matkę do domu twój pępek
case of the punks
Nowe serca do jadalni
Where the hardcakes
rozpuszczenie
w nowych kartach, planszach,
/ align = "left" / Linear
Ashtray heart
Wybrałeś mnie.
"brushed me off"
zmiażdżył mnie, gdy byłem
burning out
i wybrałeś mnie
like an ashtray heart
schowany za kurtyną
/ align = "left" /
człowiek na ogrodzeniu jeżozwierza
used me for an ashtray heart
hit me where the lover hangs out
stood behind the curtain
podczas gdy oni mnie zmiażdżyli.
użyłeś mnie jako popielniczki.
kto zaglądał przez okno, gdy wychodziłem
użyłeś mnie jak popielniczki.