The White Stripes — Who's To Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who's To Say", wykonawca: The White Stripes.
Tekst piosenki
Who’s to say that I’m unhappy
'Cause I don’t really smile
Sittin', hopin', dreamin', waitin'
For my ship to sail
Who’s to say this time I’ve wasted
Someday won’t get used
Maybe if you come around
I’ll start to get enthused
Who’s to say
Who’s to say
Who’s to say that I’m obsessed
With everything you do Just because it seems my schedule
Seems to shadow you
Who’s to say that tired cliche
There’s more fish in the sea
And I don’t mind treading water
'Cause you’re the one for me You say that by now
I should know you’ll never love me But who’s to say that what has never
Been will never be What has been will never be Who’s to say in time I wouldn’t
Learn how to relax
You’d forget about my clammy
Hands and my nervous laugh
Who’s to say the way you look at Him is truly love
Maybe they should realize
I fit you like a glove
You say that by now
I should know you’ll never love me But who’s to say that what has never
Been will never be What has been will never be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto powiedział, że jestem nieszczęśliwy?
'Cause I don' t really smile
Sittin', hopin', dreamin', waitin'
For my ship to sail
Kto wie, że ten czas zmarnowałem
Someday won ' t get used
Może jeśli się zbliżysz
Zacznę się zachwycać.
Who ' s to say
Who ' s to say
Kto powiedział, że mam obsesję?
Ze wszystkim, co robisz, tylko dlatego, że wydaje mi się, że mój grafik
# Seems to shadow you #
Kto powiedział, że zmęczony banał
W morzu jest więcej ryb.
# And I don ' t mind treading water
'Cause you' re the one for me You say that by now
I should know you 'll never love me But who' s to say that what has never
"Been will never be What has been will never be Who' s to say in time I wouldn 't"
Naucz się relaksu
Zapomniałbyś o mojej lepkości.
Ręce i mój nerwowy śmiech
Kto wie, jak na niego patrzysz, to prawdziwa miłość.
Może powinni zdać sobie sprawę,
I fit you like a glove
Już to mówiłeś.
I should know you 'll never love me But who' s to say that what has never
"Been" nigdy nie będzie tym, co było nigdy nie będzie