The White Tie Affair — The Letdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Letdown", wykonawca: The White Tie Affair.
Tekst piosenki
So I was thinking about
What i’d write to you
It’s been three
Days since I heard your voice
And I ain’t been right without you
A one night stand and a photograph
Made its way to you
I took a chance
Paid the consequence
This is why I’m writing to you
Was it a big surprise
Is it too late to try
Go ahead and cry
It was just one little lie
I hope that you don’t mind
I’ll make it up this time
Is it too late to try
It was just one lie
Baby I think I owe you one
Every time I come around your ready for the letdown
Here I sit alone it was my fault I know
If I were you I wouldn’t take me back
Just let me down
Its not hard for me to say the things that you do
You bring out the best in me
When its not the best for you
It’s been a long time since I didn’t know
What to do
Where to go
Could we forget yesterday
Start over again
Was it a big surprise
Is it too late to try
Go ahead and cry
It was just one lie
Baby I think I owe you one
Every time I come around your ready for the letdown
Here I sit alone it was my fault I know
If I were you I wouldn’t take me back
Just let me down.
You need to believe it when I say that I am so so so sorry for the things I put
you through
Never meant to take the trust from you
Baby I think I owe you one
Every time I come around your ready for the letdown
Here I sit alone it was my fault I know
If I were you I wouldn’t take me back
Just let me down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc myślałem o
What i ' d write to you
Minęły trzy lata.
Dni odkąd usłyszałem Twój głos
And I ain ' t been right without you
A one night stand and a photograph
"Made its way to you"
Zaryzykowałem.
Paid the consequence
Dlatego piszę do ciebie.
Czy to była wielka niespodzianka?
Is it too late to try
Śmiało, płacz.
To było tylko jedno małe kłamstwo.
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko
Tym razem to wynagrodzę.
Is it too late to try
To było tylko jedno kłamstwo.
Baby I think I owe you one
Za każdym razem, gdy przychodzę, jesteś gotowy na rozczarowanie.
To moja wina, wiem.
Na Twoim miejscu nie przyjąłbym się z powrotem.
"Just let me down"
To nie jest trudne dla mnie mówić rzeczy, które robisz
You bring out the best in me
Kiedy to nie jest najlepsze dla Ciebie
Minęło sporo czasu odkąd nie wiedziałem
Co robić
Where to go
Czy moglibyśmy zapomnieć wczoraj?
Start again
Czy to była wielka niespodzianka?
Is it too late to try
Śmiało, płacz.
To było tylko jedno kłamstwo.
Baby I think I owe you one
Za każdym razem, gdy przychodzę, jesteś gotowy na rozczarowanie.
To moja wina, wiem.
Na Twoim miejscu nie przyjąłbym się z powrotem.
Po prostu mnie opuść.
Musisz w to uwierzyć, kiedy mówię, że tak bardzo przepraszam za to, co włożyłem.
you through
Nigdy nie chciałem ci ufać.
Baby I think I owe you one
Za każdym razem, gdy przychodzę, jesteś gotowy na rozczarowanie.
To moja wina, wiem.
Na Twoim miejscu nie przyjąłbym się z powrotem.
Po prostu mnie opuść.