The White Tie Affair — The Way Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way Down", wykonawca: The White Tie Affair.
Tekst piosenki
I thought we were past that, forget what you heard
Pay no attention, better to shut out the lights
Than to find yourself at home all alone thinking
Problems won’t disappear
When I look you in the eye something isn’t right
Problems will interfere
And I don’t think we’ll survive
I’ve built it up so high
My teardrop waiting for the fall out
(This must be the way down)
And in one stop everything’s a burn out
(This must be the way down)
Everything was bound to change
Never going to the same town
(This must be the way down)
Everything was perfect 'til the train went right off the rail
Like we were passed out asleep at the wheel
When you know you’ve lost it, there’s no one in control
And you will find yourself too high, better try just letting it go
Problems won’t disappear
When I look you in the eye something isn’t right
Problems will interfere
And I don’t think we’ll survive
I’ve built it up so high
My teardrop waiting for the fall out
(This must be the way down)
And in one stop everything’s a burn out
(This must be the way down)
Everything was bound to change
Never going to the same town
(This must be the way down)
And now that the smoke is gone
I can see that I’m all alone
Forever
I need you to come back home
And now that the smoke is gone
I can see that I’m all alone
Forever
My teardrop waiting for the fall out
(This must be the way down)
And in one stop everything’s a burn out
(This must be the way down)
Everything was bound to change
Never going to the same town
(This must be the way down)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że to już przeszłość, zapomnij o tym, co słyszałeś.
Nie zwracaj uwagi, lepiej zgasić światła.
Than to find yourself at home all alone thinking
Problemy nie znikną.
Kiedy patrzę Ci w oczy, coś jest nie tak.
Problemy będą przeszkadzać.
And I don 't think we' ll survive
Zbudowałem go tak wysoko
My teardrop waiting for the fall out
(This must be the way down)
/ Align = "left" /
(This must be the way down)
Wszystko musiało się zmienić.
"Never going to the same town"
(This must be the way down)
Wszystko było idealne, dopóki pociąg nie wypadł z szyny.
Jakbyśmy zasnęli za kierownicą.
Kiedy wiesz, że to straciłeś, nie ma nikogo pod kontrolą.
I znajdziesz się zbyt wysoko, lepiej spróbuj po prostu odpuścić.
Problemy nie znikną.
Kiedy patrzę Ci w oczy, coś jest nie tak.
Problemy będą przeszkadzać.
And I don 't think we' ll survive
Zbudowałem go tak wysoko
My teardrop waiting for the fall out
(This must be the way down)
/ Align = "left" /
(This must be the way down)
Wszystko musiało się zmienić.
"Never going to the same town"
(This must be the way down)
A teraz, gdy dymu już nie ma
I can see that I ' m all alone
Na zawsze
Musisz wrócić do domu.
A teraz, gdy dymu już nie ma
I can see that I ' m all alone
Na zawsze
My teardrop waiting for the fall out
(This must be the way down)
/ Align = "left" /
(This must be the way down)
Wszystko musiało się zmienić.
"Never going to the same town"
(This must be the way down)