The White Tie Affair — Watching You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watching You", wykonawca: The White Tie Affair.
Tekst piosenki
She likes it better when you come in early,
She doesn’t like it when you stay out late,
You hear the noise outside your window,
She’s dangerous make no mistake,
So lock your doors
And take a breath,
Don’t fall asleep prepar yourself,
She’s not all there (not all there),
She’s not all there,
She’s right there.
Help me help me somebody save me,
I keep running she keeps on chasing,
Reminds me all the time; no matter where you go I’ll always be watching you,
Help me help me somebody save me,
I keep running she keeps on chasing,
Reminds me all the time; not matter where you go I’ll always be watching you.
This is the first time I let it show,
I should have never got personal,
The mood was set and the lights were on,
What do you think could ever…
I didn’t know that she was normal when I caught her eye,
Because she’s Mrs. Dr Jekyl and Mrs. Hyde,
And now her heart beats for me,
Blood runs colder,
Heart beats for me,
Blood runs colder.
Help me help me somebody save me,
I keep running she keeps on chasing,
Reminds me all the time; no matter where you go I’ll always be watching you,
Help me help me somebody save me,
I keep running she keeps on chasing,
Reminds me all the time; not matter where you go I’ll always be watching you.
Watching you…
Help me help me somebody save me,
I keep running she keeps on chasing,
Reminds me all the time; no matter where you go I’ll always be watching you,
Help me help me somebody save me,
I keep running she keeps on chasing,
Reminds me all the time; not matter where you go I’ll always be watching you.
Help me Help me
(Always be watching you)
Save me save me
(Always be watching you)
Help me help me
(Always be watching you)
No matter where you go I’ll always be watching you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona woli, gdy przychodzisz wcześniej.,
Ona nie lubi, kiedy zostajesz do późna.,
Słyszysz hałas za oknem,
Ona jest niebezpieczna.,
So lock your doors
I weź oddech,
Nie zasypiaj, przygotuj się.,
She ' s not all there (not all there),
Nie jest cała.,
Jest tam.
Pomocy! pomocy! pomocy! pomocy!,
I keep running she keeps on chasing,
Przypomina mi to cały czas; nie ważne gdzie pójdziesz zawsze będę cię obserwował,
Pomocy! pomocy! pomocy! pomocy!,
I keep running she keeps on chasing,
Przypomina mi to cały czas; nie ważne gdzie pójdziesz, zawsze będę cię obserwował.
To pierwszy raz, kiedy to pokazuję.,
Nie powinienem był się angażować w sprawy osobiste.,
Nastroje były ustawione i światła były włączone,
What do you think could ever…
Nie wiedziałem, że jest normalna, kiedy wpadłem jej w oko.,
Bo to Pani Doktor Jekyl i Pani Hyde.,
A teraz jej serce bije dla mnie,
Blood runs colder,
Heart beats for me,
Krew jest zimniejsza.
Pomocy! pomocy! pomocy! pomocy!,
I keep running she keeps on chasing,
Przypomina mi to cały czas; nie ważne gdzie pójdziesz zawsze będę cię obserwował,
Pomocy! pomocy! pomocy! pomocy!,
I keep running she keeps on chasing,
Przypomina mi to cały czas; nie ważne gdzie pójdziesz, zawsze będę cię obserwował.
"Watching you"…
Pomocy! pomocy! pomocy! pomocy!,
I keep running she keeps on chasing,
Przypomina mi to cały czas; nie ważne gdzie pójdziesz zawsze będę cię obserwował,
Pomocy! pomocy! pomocy! pomocy!,
I keep running she keeps on chasing,
Przypomina mi to cały czas; nie ważne gdzie pójdziesz, zawsze będę cię obserwował.
Pomóż mi, pomóż mi.
(Always be watching you)
Save me save me
(Always be watching you)
Pomóż mi, pomóż mi.
(Always be watching you)
Nie ważne gdzie pójdziesz, zawsze będę cię obserwował.