The Who — Dogs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dogs", wykonawca: The Who.
Tekst piosenki
The first time we met you were a kennel maid,
You gave me a tip I got me forecast paid,
You were holding a greyhound in trap number one,
Your white coat was shining in the afternoon sun.
Now we’re both together,
We’re never gonna break apart, no no,
'Cause we’re a happy couple you and me,
With a greyhound at either knee.
I’ll have ten shillings to win on CAMIRA FLASH, young man,
What dog’s that THEN? IT’S THE DUKE’S DOG, ENNIT!
There was nothing in my life bigger than beer,
There was nothing in my life bigger than beer,
'Ceptin'you, little darling,
'Ceptin'you, little darling,
We’re a happy couple you and me,
With a greyhound at either knee.
We go to the dog track on Saturday night,
We put all our money on a dog that we like,
A kiss and a cuddle, a hot meat pie,
Two dollar tickets and a starry sky.
There was nothing in my life bigger than beer,
There was nothing in my life bigger than beer,
'Ceptin'you, little darling,
'Ceptin'you, little darling,
We’re a happy couple you and me,
With a baby on either knee.
Yes it’s you little darling,
Yes it’s you little darling,
Now it’s you little darling,
Now it’s you.
RIGHT, where’s me wage packet ???,
Ah I’ll put twenty-five knicker please on YELLOW PRINTER,
Oh, I hope the wife don’t find out,
Yes, it’s sure to win, isn’t it,
Yes, I know, it’s a good dog, I saw it run at White City,
Just last week, broke the record, YELLOW PRINTER,
Nice dog, yes, lovely form, lovely buttocks
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz się spotkaliśmy, byłaś pokojówką w Budzie.,
Dałaś mi cynk, a ja zapłaciłem za prognozę.,
Trzymałeś greyhounda w pułapce numer jeden.,
Twój biały płaszcz świecił w popołudniowym słońcu.
Teraz jesteśmy razem.,
We ' re never gonna break apart, no no,
Bo jesteśmy szczęśliwą parą ty i ja,
Z chartem na obu kolanach.
Będę miał 10 szylingów na CAMIRĘ FLASH, młody człowieku.,
Co to za pies? TO PIES KSIĘCIA, ENNIT!
Nie było w moim życiu nic większego niż piwo.,
Nie było w moim życiu nic większego niż piwo.,
"Ceptin' you, little darling",
"Ceptin' you, little darling",
Jesteśmy szczęśliwą parą ty i ja,
Z chartem na obu kolanach.
Idziemy na wyścigi psów w sobotni wieczór.,
Postawiliśmy wszystkie nasze pieniądze na psa, który lubimy.,
A kiss and a tuckdle, a hot meat pie,
Dwa dolary i gwiaździste niebo.
Nie było w moim życiu nic większego niż piwo.,
Nie było w moim życiu nic większego niż piwo.,
"Ceptin' you, little darling",
"Ceptin' you, little darling",
Jesteśmy szczęśliwą parą ty i ja,
Z dzieckiem na obu kolanach.
Tak, to ty, kochanie.,
Tak, to ty, kochanie.,
Teraz to ty, kochanie.,
Teraz ty.
Dobra, gdzie moja wypłata ???,
Ah I ' ll put 25 knicker please on YELLOW PRINTER,
Mam nadzieję, że żona się nie dowie.,
Tak, na pewno wygra, prawda? ,
Tak, Wiem, to dobry pies, widziałem jak biega w White City,
W zeszłym tygodniu pobił rekord, żółta drukarka,
Ładny pies, tak, śliczna forma, Śliczne pośladki