The Who — It's In You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's In You", wykonawca: The Who.
Tekst piosenki
I read your letter and the things you say
You say power chords are all that we should play
Well this is what you are going to eat today, Virginia
Cause if power chords are what you say you need
Look inside your body, baby, you will see
That man in air and flying seed is in you
You got it in you
But if you depend on me to make you rock and roll
Well you better look out itch, because we are getting old
Look inside and check out your neglected soul, Virginia
Cause I can seem to dance out all alone on the scene
Or VIP and fight down at the music machine
But as for you, the place to look for rock and roll is in you
You got it in you
You got it in you
You know you got it in you
It is in you
You got it in you
Your letter came and today is the eighth
This is the day that Moonie earned his wraith
And it makes me want to tell you stuff on letters
Dear Virginia
And if you really care then better stay awake
Take me out again, baby, and say that I am a fake
And you can then forsake the part of me that’s in you
Oh, it is in you
Oh now, you got me in you
Ooh, yeah, it’s all in you
Can you feel it in you?
You got it in you
You have got it in your heart
You got it in you
I am just a tiny part of what is in you
Please remember, darling, sweet Virginia
That everything you need’s already in you
Well I forgive completely all your lack of tact
My patience’s holding out and it’s a hard-earned fact
That I could easily buy your time
Dearest Virginia
But you will always give me just one more chance
You will hang around and ask me for a chance to dance
But I cannot make you jump, baby, if it is not in you
You have got it in you
You got it in your heart
You have got it in you
You know, I am just a tiny part of what is in you
Please remember darling, sweet Virginia
Everything you need’s already in you
Oh yeah, you’ve got it in you
You got me in you
Hey, tich
Toe-rag
Mmm tossed
You got me in you
You got it in you
Oh, you know it is in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czytałam twój list i to, co mówisz.
Mówisz, że akordy są wszystkim, co powinniśmy zagrać
To jest to, co dzisiaj zjesz, Virginia.
Bo jeśli akordy są tym, czego potrzebujesz
Spójrz w swoje ciało, kochanie, zobaczysz
Ten człowiek w powietrzu i latające ziarno jest w tobie
You got it in you
But if you depend on me to make you rock and roll
Lepiej uważaj na swędzenie, bo się starzejemy.
Spójrz do środka i sprawdź swoją zaniedbaną duszę, Virginia
Bo mogę tańczyć sama na scenie
/ Align = "left" /
Ale jeśli chodzi o Ciebie, miejsce do szukania rock and rolla jest w tobie.
You got it in you
You got it in you
You know you got it in you
It is in you
You got it in you
Twój list przyszedł i dziś jest ósmy.
To dzień, w którym Moonie zasłużył na wraith.
I to sprawia, że chcę ci powiedzieć rzeczy na listach
Droga Virginio
I jeśli naprawdę Ci zależy, to lepiej nie zasypiaj.
Take me out again, baby, and say that I am a false
I wtedy możesz porzucić tę część mnie, która jest w tobie
Oh, it is in you
Oh now, you got me in you
Ooh, yeah, it ' s all in you
Czujesz to w sobie?
You got it in you
You have got it in your heart
You got it in you
Jestem tylko małą częścią tego, co jest w tobie.
Pamiętaj, kochanie, słodka Virginio.
Że wszystko czego potrzebujesz jest już w tobie
Wybaczam ci całkowicie twój brak taktu.
Moja cierpliwość się trzyma, a to ciężko zarobiony fakt.
Że mogę łatwo kupić twój czas
Najdroższa Virginio
Ale zawsze dasz mi jeszcze jedną szansę.
Zostaniesz i poprosisz mnie o szansę na taniec.
Ale nie mogę zmusić cię do skoku, kochanie, jeśli to nie jest w tobie
You have got it in you
You got it in your heart
You have got it in you
Wiesz, jestem tylko małą częścią tego, co jest w tobie.
Proszę, pamiętaj kochanie, słodka Virginio.
Wszystko czego potrzebujesz jest już w tobie
Oh yeah, you ' ve got it in you
You got me in you
Hej, tich.
/ Align = "left" /
Mmm
You got me in you
You got it in you
Oh, you know it is in you