The Who — The Punk And The Godfather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Punk And The Godfather", wykonawca: The Who.
Tekst piosenki
PUNK:
You declared you would be three inches taller
You only became what we made you.
Thought you were chasing a destiny calling
You only earned what we gave you.
You fell and cried as our people were starving,
Now you know that we blame you.
You tried to walk on the trail we were carving,
Now you know that we framed you.
I’m the guy in the sky
Flying high Flashing eyes
No surprise I told lies
I’m the punk in the gutter
I’m the new president
But I grew and I bent
Don’t you know? don’t it show?
I’m the punk with the stutter.
My my my my my mmmm my my my.
GGGGG-g-g-g-g generation.
PUNK:
We tried to speak between lines of oration
You could only repeat what we told you.
Your axe belongs to a dying nation,
They don’t know that we own you.
You’re watching movies trying to find the feelers,
You only see what we show you.
We’re the slaves of the phony leaders
Breathe the air we have blown you.
I’m the guy etc.
I have to be careful not to preach
I can’t pretend that I can teach,
And yet I’ve lived your future out
By pounding stages like a clown.
And on the dance floor broken glass,
The bloody faces slowly pass,
The broken seats in empty rows,
It all belongs to me you know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
PUNK:
Zadeklarowałeś, że będziesz trzy cale wyższy.
Stałeś się tym, kim Cię uczyniliśmy.
Myślałem, że gonisz przeznaczenie.
Zasłużyłeś tylko na to, co Ci daliśmy.
Upadłeś i płakałeś, gdy nasi ludzie głodowali.,
Teraz wiesz, że winimy ciebie.
Próbowałeś kroczyć po szlaku, który rzeźbiliśmy.,
Teraz wiesz, że cię wrobiliśmy.
I ' m the guy in the sky
Flying high Flashing eyes
Nic dziwnego, że kłamałem.
I ' m the punk in the gutter
Jestem nowym prezydentem.
Ale urosłem i ugiąłem się
Nie wiesz? nie widać?
Jestem śmieciem z jąkaniem.
Mój mój mój mój mmmm mój mój.
Gggg-G-G-G-G generation.
PUNK:
Próbowaliśmy rozmawiać między wierszami oracji.
Możesz powtórzyć tylko to, co ci powiedzieliśmy.
Twój topór należy do umierającego narodu.,
Nie wiedzą, że jesteś naszą własnością.
Oglądasz filmy, próbując znaleźć czułki.,
Widzisz tylko to, co my Ci pokazujemy.
Jesteśmy niewolnikami fałszywych przywódców.
Oddychaj powietrzem, które Ci wydmuchaliśmy.
I ' m the guy etc.
Muszę uważać, by nie głosić kazań.
Nie mogę udawać, że mogę uczyć.,
A jednak przeżyłem Twoją przyszłość
Waląc scenami jak klaun.
A na parkiecie potłuczone szkło,
Krwawe twarze powoli mijają,
Rozbite siedzenia w pustych rzędach,
To wszystko należy do mnie.