The Widow's Bane — Burns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burns", wykonawca: The Widow's Bane.
Tekst piosenki
Remember back when you were just a little kid?
You were so scared of the dark, lying in your crib,
Waiting for Mama to turn on the light, but she never did.
Remember back when you would watch those stars?
They seemed so bright and they seemed so far.
But you knew, one day, they’d be falling around you.
Now today they are.
Because the world turns
Just like the sea churns,
Just like the sun burns,
Just like we all fall in turn.
I fell into the Bardo.
They brought me back again; so,
I don’t believe in no happy endings.
No, I don’t believe I want to do this again.
Remember back when you were just a little kid?
You said you’d never fall in love, then you did.
Now you’re holding your broken heart in your hand,
Remembering what Mama said.
She said the world turns
Just like the sea churns,
Just like the sun burns,
Just like we all break in turn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak byłeś małym dzieckiem?
Bałeś się ciemności, leżąc w łóżeczku.,
Czekała, aż Mama zapali światło, ale nigdy tego nie zrobiła.
Pamiętasz, jak oglądałeś te gwiazdy?
Wydawali się tacy bystrzy i tak daleko.
Ale wiedziałeś, że pewnego dnia będą Cię otaczać.
Dzisiaj są.
Because the world turns
# Just like the sea churns # ,
Just like the sun burns,
Tak jak my wszyscy.
Wpadłem do Bardo.
Sprowadzili mnie z powrotem.,
Nie wierzę w szczęśliwe zakończenia.
Nie, Nie wierzę, że chcę to powtórzyć.
Pamiętasz, jak byłeś małym dzieckiem?
Powiedziałeś, że nigdy się nie zakochasz, a potem się zakochałeś.
Teraz trzymasz złamane serce w dłoni,
Pamiętam, co powiedziała Mama.
She said the world turns
# Just like the sea churns # ,
Just like the sun burns,
Tak jak my wszyscy.