The Wildhearts — 29 X the Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "29 X the Pain", wykonawca: The Wildhearts.
Tekst piosenki
here, sitting in my room, with The Replacements and Husker Du, like a rebel
without a clue
and the Beatles and the Stones get to hang out with Ramones
and the Pistols shunning fame, as they sing the old refrain
as they always will again, like 29 x the pain
I see Starz, and the moon is Big and Black, well there’s a full Sheer Heart
Attack
a-but the cheapest trick of all is when I hear that London call
I need something and I need it fast, I need Jason Scorching past
I need to feel they feel the same, 'cos when they almost know my name it’s like
29 x the pain
times the pain
29 x the pain, times the rain
29 x the pain, times the pain
times the pain, but it all ends up the same
(thanks)
kiss my heart, like The Damned did from the start
c’mon make me feel like me, S.L.F. or B.O.C.
give me old, give me new, lend me all you’re feeling too
'cos the sounds that twist and curl, it’s a brave new world
I’m up, I could not get down, well I get all my friends around
and I can be there once again, I’m gonna miss Kurt Cobain
just like 29 x the pain
times the pain
29 x the pain, times the pain
29 x the pain, times the pain
times the pain (and all the gaps and all the pain)
times the pain (tomorrow always cries my name)
times the pain — it makes it all worthwhile again
Tłumaczenie tekstu piosenki
tutaj, siedząc w moim pokoju, z zastępcami i Husker Du, jak buntownik.
without a clue
The Beatles and the Stones get to hang out with Ramones
a Pistols unikają sławy, śpiewając Stary refren
jak zawsze znowu, jak 29 x ból
I see Starz, and the moon is Big and Black, well there ' s a full Sheer Heart
Atak
ale najtańszą sztuczką jest to, że słyszę telefon z Londynu.
I need something and I need it fast, I need Jason Scorching past
Muszę czuć, że oni czują to samo, bo kiedy prawie znają moje imię to jest jak
29 x the pain
times the pain
29 x ból, czas deszczu
29 x ból, razy ból
razy ból, ale wszystko kończy się tak samo
(dzięki)
kiss my heart, like the Damned did from the start
dalej Spraw, żebym poczuł się jak ja, S. L. F. albo B. O. C.
give me old, give me new, lend me all you ' re feeling too
'cos the sounds that twist and curl, it' s a brave new world
Wstałem, nie mogłem zejść na dół.
będę tęsknić za Kurtem Cobainem.
just like 29 x the pain
times the pain
29 x ból, razy ból
29 x ból, razy ból
times the pain (and all the pain and all the pain)
times the pain (tomorrow always cries my name)
times the pain-it makes it all worth again