The Wildhearts — Bad Time To Be Having A Bad Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Time To Be Having A Bad Time", wykonawca: The Wildhearts.
Tekst piosenki
every minute passed of every passing day
watching the wave we thought would last sailing away
out into the blue and a- to the shore
still as a darker shade of grey like never before
a bad time, bad time to be having a bad time
a bad time, bad time to be having a bad time
well I wish that it was over, but it’s only just begun
how come the sum of one and one is none?
went to and went to fly alone
loneliness is nothing to fear if you’ve never had a home
wandering for days
stuck in the habit of packing, unpacking
then I’m packing again...
…aaaaahh …aaaaahh …aaaaahh-aaaaahh
kiss me in the dark, I don’t wanna see you cry
how come the sum of one and one is none? (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"every minute passed of every passing day"
obserwując falę, o której myśleliśmy, że będzie płynąć dalej.
out into the blue and a-to the shore
wciąż jako ciemniejszy odcień szarości, jak nigdy dotąd.
a bad time, bad time to be having a bad time
a bad time, bad time to be having a bad time
chciałbym, żeby to się skończyło, ale to dopiero początek.
jak to możliwe, że suma jednego i jednego jest zerowa?
/ align = "left" /
samotność nie jest niczym, czego można się obawiać, jeśli nigdy nie było domu.
"wandering for days"
utkwił w zwyczaju pakowania, rozpakowywania
więc znowu się pakuję...
aaaaahh ... aaaaahh ...aaaaahh-aaaaahh
kiss me in the dark, I don ' t wanna see you cry
jak to możliwe, że suma jednego i jednego jest zerowa? (x2)