The Wildhearts — Caprice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caprice", wykonawca: The Wildhearts.
Tekst piosenki
mix up, start, stop, start, wait a minute… shut down
losing the plot, losing the plot, losing the plot 'til there’s nothing to see
but the ground
head inside a rut — it’s like my mind is shut, I hope I cope this time
drink and drugs will only amplify (oo-oo)
(well) I still got my music, so let’s give that a try
sounds that can soothe you, and sounds that can move you and improve you child
caprice (x6)
help me see this pain doesn’t matter — I’m fine
no-one get me, I don’t get me, no-one get me, I don’t get me, I just need a little time
head inside a rut, the mental link is cut, I’m holding on for life
no-one knows quite what to really say, guess they wouldn’t make a difference
anyway
friends they can use ya, well friends they can use you and abuse you child
but never be denied, like the circles in the sky, heaven ain’t rolling, rolling,
rolling…
caprice (x5)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
tracąc fabułę, tracąc fabułę, tracąc fabułę, aż nie będzie nic do zobaczenia
ale ziemia
mam nadzieję, że tym razem dam sobie radę.
picie i narkotyki tylko wzmocnić (oo-oo)
(well) I still got my music, so let ' s give that a try
dźwięki, które mogą cię uspokoić, i dźwięki, które mogą Cię poruszyć i poprawić dziecko
caprice (x6)
pomóż mi zobaczyć ten ból nie ma znaczenia — nic mi nie jest
nikt mnie nie rozumie, nikt mnie nie rozumie, nikt mnie nie rozumie, ja tylko potrzebuję trochę czasu.
głowa w rutynie, więź umysłowa jest przecięta, trzymam się do końca życia.
nikt nie wie, co powiedzieć, chyba nic by to nie zmieniło.
nieważne.
przyjaciele mogą cię wykorzystać, dobrze przyjaciele mogą cię wykorzystać i znęcać się nad tobą dziecko
but never be denied, like the circles in the sky, heaven ain ' t rolling, rolling,
walcowanie…
caprice (x5)