The Wildhearts — It's All Up To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's All Up To Me", wykonawca: The Wildhearts.
Tekst piosenki
I’m not saying that I know I’ve just been here
Before it’s one of those things where the
Scratches heal and the scars don’t show
And if trouble I see then trouble I’ll get
There ain’t been a kind of trouble designed
That can kill me yet
I’ll never let you know 'cos I never know when
It begins
The climb, the test of time, the best design
And it’s free
And it’s all up to me, I just need to be reminded
It seems to be unkind that I blame it on you
When it’s all up to me, I just need to be Reminded, it seems a bit unkind that I blame it On you, when it’s all up to me
I ain’t about to let it be, that’d be crazy
They say the harder they come they say the
Harder they fall this one’s hard as a hand
Grenade in a cannon ball and if trouble I see
Then trouble I get they’re gonna have to Take the best of me 'cos I ain’t done yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mówię, że wiem, że właśnie tu byłem.
Zanim to będzie jedna z tych rzeczy, gdzie
Zadrapania się goją, a blizny nie widać.
And if trouble I see then trouble I ' ll get
"There ain' t been a kind of trouble designed"
To może mnie jeszcze zabić.
I 'll never let you know' cos I never know when
Zaczyna się.
The climb, the test of time, the best design
I jest za darmo.
I to wszystko zależy ode mnie, muszę tylko sobie przypomnieć
To wydaje się być nieuprzejme, że winię cię za to.
Kiedy wszystko zależy ode mnie, muszę sobie przypomnieć, że to trochę niemiłe, że winię cię za to, kiedy wszystko zależy ode mnie.
I ain 't about to let it be, that' d be crazy
Mówią, że im mocniej przychodzą, tym bardziej mówią, że
Mocniej spadają, ten jest twardy jak ręka.
Granat w kuli armatniej i jeśli zobaczę kłopoty
Then trouble I get they 're gonna have to Take the best of me' cause I ain ' t done yet