The Wildhearts — Sick of Drugs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick of Drugs", wykonawca: The Wildhearts.
Tekst piosenki
waking up with an 8.2
when it seemed like the easiest thing to do when someone said «here's one for you!»
mouth’s so dried and I just spit ash
in a hole in my pocket full of wasted cash
but it’s all right it was just bad stash
«jump inside"he said,, «I never met a junkie that I didn’t like"said he and who am I to disagree?
(oh,) how can you stay when you’re 60 million miles away?
how can you fly when you’re (home) free?
and (/oh) how can you feel when your mind’s made up like a will of steel?
how can you deal in your tree?
sick of ecstasy
kicked in bad and you got too low
to be down in a company you don’t know
said 'come on in got a right good blow'
yeah, talking, talking the whole world’s clear
until a guy with a goatee got a touch of fear
which went round the room like diahorea
bored with this, I’m bored with that
I’m stuck in bed alone with a-you know what
no rest, with a heart beating outta your chest
sick of LSD
sick of drugs are we
Tłumaczenie tekstu piosenki
waking up with an 8.2
kiedy wydawało się to najłatwiejszą rzeczą do zrobienia, kiedy ktoś powiedział " Oto jeden dla ciebie!»
usta są tak wysuszone, a ja tylko pluję popiołem.
w dziurze w kieszeni pełnej zmarnowanej gotówki
ale w porządku, to był tylko zły towar.
"wskakuj do środka" powiedział, "Nigdy nie spotkałem ćpuna, którego bym nie lubił" powiedział on i kim jestem, żeby się nie zgadzać?
jak możesz zostać, skoro jesteś 60 milionów mil stąd?
jak możesz latać, kiedy jesteś wolny?
i (/oh) jak możesz się czuć, kiedy twój umysł jest zdecydowany jak Stalowa Wola?
jak możesz sobie radzić na drzewie?
sick of ecstasy
mocno kopnął, a ty za nisko.
to be down in a company you don ' t know
said 'come on in got a right good blow'
yeah, talking, talking the whole world ' s clear
dopóki facet z bródką nie poczuł strachu
który krążył po pokoju jak diahorea
znudzony tym, znudzony tamtym
Utknąłem w łóżku sam z ...
no rest, with a heart beating out of your chest
sick of LSD
mamy dość narkotyków.