The Wilkinsons — Leaving Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaving Song", wykonawca: The Wilkinsons.
Tekst piosenki
Summer came and days grew long
Liliacs bloomed 'round Meulfront Pond
The first place I ever held his hand
Timeless walks and breathless nights
Went rushing past like geese in flight
I was praying it was never gonna end
Then the autumn leaves were blazing
Like the fireworks in July
And for a fleeting moment
That flame was in his eye
But as quickly as the colors came
They burned out of the sky
Goodbye, Adios
See you later
I’ve gotta go
I’ve been holding on too long
This is my leaving song
I’ll take one last look around
Pull up roots that I put down
Drive across that Hastings County Line
I’ll trade a part of who I was
For a future I’m not certain of
But I’ll take the best of what I leave behind
I’ll miss those Sunday mornings
And those Friday football games
And the peace that comes from knowing
This place will never change
It’s the reason that I’ll miss it
And the reason I can’t stay
Goodbye, Adios
See you later
I’ve gotta go
I’ve been holding on too long
This is my leaving song
Goodbye, Adios
See you later
I’ve gotta go
I’ve been holding on too long
This is my leaving song
This is my leaving song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato nadeszło, a dni stały się długie.
Liliowce zakwitły wokół stawu Meulfront
Pierwszy raz trzymałem go za rękę.
Ponadczasowe spacery i noce bez tchu
/ Align = "left" / Spacewatch
Modliłam się, żeby to się nigdy nie skończyło.
Wtedy jesienne liście płonęły
Jak fajerwerki w lipcu
And for a fleeting moment
Ten płomień był w jego oku.
Ale tak szybko jak kolory przyszły
They burned out of the sky
Żegnaj, Adios.
Do zobaczenia.
Muszę iść.
Trzymałem się zbyt długo.
This is my leaving song
Rozejrzę się ostatni raz.
Pull up roots that I put down
/ Align = "left" / Linear
Wymienię część tego, kim byłem.
Na przyszłość nie jestem pewien
Ale wezmę to, co najlepsze z tego, co zostawiam za sobą.
Będę tęsknić za tymi niedzielnymi porankami.
I te piątkowe mecze
I pokój, który pochodzi z Poznania
To miejsce nigdy się nie zmieni.
Dlatego będę za tym tęsknił.
And the reason I can ' t stay
Żegnaj, Adios.
Do zobaczenia.
Muszę iść.
Trzymałem się zbyt długo.
This is my leaving song
Żegnaj, Adios.
Do zobaczenia.
Muszę iść.
Trzymałem się zbyt długo.
This is my leaving song
This is my leaving song