The Wilkinsons — Little Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Girl", wykonawca: The Wilkinsons.
Tekst piosenki
When I say I’m five-foot-two
I’m cheatin'
I wouldn’t weigh a hundred pounds
All soakin' wet
There’s not a lot of me I know
I may be young but even so
I’m tellin' you
You ain’t seen nothing yet
I got big dreams
I got grand schemes
Don’t tell me life is tough
So what?
Cool beans
Ya’ll can all stand back
I’m breaking free
'Cause this big ol world ain’t ready
For a little girl like me
Tired of people saying what I can and can’t do
Pushing me around
Running my show
My time to shine has finaly come
I’m dancing to a different drum
Won’t let any old Joe tell me where to go
I got big dreams
I got grand schemes
Don’t tell me life is tough
So what?
Cool beans
Ya’ll can all stand back
And let me breathe
'Cause this big 'ol world ain’t ready
For a little girl like me
Can’t stop
Me from being me
I’m not
Gonna be
A victim of
Meteocrity
I got big dreams
I got grand schemes
Don’t tell me life is tough
So what?
Cool beans
Ya’ll can all stand back
And let me breathe
'Cause this big 'ol world ain’t ready
For a little girl like me
Ya’ll can all stand back
I’m breaking free
'Cause this big 'ol world ain’t ready
I wanna keep on rockin' steady
No this big 'ol world ain’t ready
For a little girl like me
Like me, like me, like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
"When I say I' m five-foot-two"
I'm cheatin'
Nie ważyłbym 100 funtów.
All soakin ' wet
Niewiele mnie znam.
I may be young but even so
Mówię ci.
Jeszcze nic nie widziałeś.
I got big dreams
Mam wielkie plany.
Nie mów mi, że życie jest ciężkie.
I co z tego?
Cool beans
Ya ' ll can all stand back
I ' m breaking free
'Cause this big ol world ain' t ready
For a little girl like me
Mam dość ludzi, którzy mówią, co mogę, a czego nie mogę.
Pushing me around
Running my show
Nadszedł mój czas, by zabłysnąć.
Tańczę na innym bębnie
Nie pozwolę żadnemu staremu Joe mówić mi, gdzie mam iść.
I got big dreams
Mam wielkie plany.
Nie mów mi, że życie jest ciężkie.
I co z tego?
Cool beans
Ya ' ll can all stand back
And let me breathe
'Cause this big' ol world ain ' t ready
For a little girl like me
Can ' t stop
Me from being me
Nie jestem.
Gonna be
Ofiara
Meteokracja
I got big dreams
Mam wielkie plany.
Nie mów mi, że życie jest ciężkie.
I co z tego?
Cool beans
Ya ' ll can all stand back
And let me breathe
'Cause this big' ol world ain ' t ready
For a little girl like me
Ya ' ll can all stand back
I ' m breaking free
'Cause this big' ol world ain ' t ready
I wanna keep on rockin ' steady
Nie ten wielki świat nie jest gotowy
For a little girl like me
Like me, like me, like me