The Wilkinsons — Melancholy Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melancholy Wine", wykonawca: The Wilkinsons.
Tekst piosenki
Photos, circled, round and round in my head
I’m dizzy from thinking we could get back what we had
Pardon me for living in the past In a dream
I thought would last
Cause each day I find that
I hit rewind
Time after time I should know when the end is the end
Stop pretending, start living again
But tonight’s not a very good time
So I’m wishful drinking
Sipping on my second glass of melancholy wine
Bitter sweet memories filling up this cup
It’s a heady mix of heartache
When we were in love
I’m afraid to turn another page
To face another day
But it keeps me sane to do what
I do Ignoring the truth
I should know when the end is the end
Stop pretending, start living again
But tonight’s not a very good time
So I’m wishful drinking
Sipping on my second glass of melancholy wine
I can’t shake this addiction no matter what
I do It’s gonna take a 12 step plan to get me over you
I should know when the end is the end
Stop pretending, start living again
But tonight’s not a very good time
So I’m wishful drinking
Sipping on my second glass of melancholy
Second glass of melancholy
Second glass of melancholy wine
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Kręci mi się w głowie myśląc, że możemy odzyskać to, co mieliśmy.
Przepraszam, że żyję przeszłością we śnie.
I thought would last
Bo każdego dnia znajduję to
I hit backind
Czas po czasie powinienem wiedzieć kiedy koniec jest końcem
Przestań udawać, zacznij żyć na nowo.
Ale dziś nie jest dobry moment.
Więc piję z życzeniami.
Popijając drugi kieliszek melancholijnego wina
Bitter sweet memories filling up this cup
* To wielka mieszanka bólu serca *
When we were in love
Boję się przewrócić kolejną stronę.
To face another day
Ale to trzyma mnie przy zdrowych zmysłach.
Ignoruję prawdę.
I should know when the end is the end
Przestań udawać, zacznij żyć na nowo.
Ale dziś nie jest dobry moment.
Więc piję z życzeniami.
Popijając drugi kieliszek melancholijnego wina
I can ' t shake this addiction no matter what
I do It ' s gonna take a 12 step plan to get me over you
I should know when the end is the end
Przestań udawać, zacznij żyć na nowo.
Ale dziś nie jest dobry moment.
Więc piję z życzeniami.
Popijając drugą lampkę melancholii
Drugi kieliszek melancholii
Drugi kieliszek melancholijnego wina