The Wind Whistles — When I Was Old... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Was Old...", wykonawca: The Wind Whistles.
Tekst piosenki
When I was old, in elementary school, on my way home
I put fruit in the road, watched it all explode
When I was old, I lit a plastic bag, it dripped down on
My hand, boy did that burn
When I was old, I stole all the change from on top of
The fridge, when to the corner store for candy and chips
No one has to know, pinkie-swear and cross you heart
Stick a needle- scout’s honor- on my mother’s soul
This story won’t be told
Now that I’m old and driving down that road, on my way home
I pick up some fruit at the grocery store
Now that I’m old and falling in live has quickly come and gone
It’s time to have kids- not before a divorce and an invitation
Card to my funeral
No one has to come, if I were you I wouldn’t go
Send your dear condolences on a travel card of
A beach in Mexico
No one has to come, if I were you I’d stay at home
Send your dear condolences on a travel card of
A beach in Mexico
The signs are pointing to home again
Run 'til I’m losing my breath
I know the door would be open if I came right away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem stary, w podstawówce, w drodze do domu.
I put fruit in the road, watched it all explode
Kiedy byłem Stary, zapaliłem plastikową torbę, która kapała na mnie.
Moja ręka, chłopcze, poparzyła się.
Kiedy byłem Stary, ukradłem resztę z góry.
Lodówka, kiedy do sklepu na rogu po cukierki i chipsy
Nikt nie musi wiedzieć, pinkie-przysięgnij i przysięgnij.
Wbij igłę-honor Skauta-w duszę mojej matki
Ta historia nie zostanie opowiedziana.
Teraz, kiedy jestem stary i jadę tą drogą, w drodze do domu.
Kupuję owoce w spożywczaku.
Teraz, kiedy jestem stary i zakochuję się na żywo, szybko przychodzi i odchodzi.
Czas mieć dzieci-nie przed rozwodem i zaproszeniem
Karta na mój pogrzeb
Nikt nie musi przychodzić, na Twoim miejscu bym nie szedł.
/ Align = "left" /
Plaża w Meksyku
Na Twoim miejscu zostałbym w domu.
/ Align = "left" /
Plaża w Meksyku
Znaki znów wskazują na dom.
Run 'til I' m losing my breath
Wiem, że drzwi byłyby otwarte, gdybym przyszedł od razu.