The Winery Dogs — Criminal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Criminal", wykonawca: The Winery Dogs.
Tekst piosenki
Somebody planted the seed of love
But the vines are killin' me.
Make you feel so good to know
But it’s bad, bad, bad…
I guess by now I should know the score
It’s like somebody put some voodoo on me.
And I don’t want it in my head.
I can’t take it no more.
I feel like a wanted man.
I’m not a criminal.
You’ve got me in your hands.
And I got nothin' at all.
You’ve got me believin'
You’re someone I’m needin'
But I’m a brick in your wall.
And I’m in your hands
And I’m runnin'
Got me runnin' like a criminal.
I’m on the streets in the dead of night.
I’m wakin' up in the woods.
I’m feelin' dirty inside my soul.
I need somebody who can help me come clean.
I’m at the border down by Mexico.
I don’t know which way I should turn to next.
Should I give it up?
Should I take it all the way?
All the way down down down down?
I feel like a wanted man.
I’m not a criminal.
You’ve got me in your hands.
And I got nothin' at all.
You’ve got me believin'
You’re someone I’m needin'
But I’m a brick in your wall.
You got me in your hands
And I’m runnin'
You got me runnin' like a criminal.
I’m a broken man that maybe be fated
And I don’t know the time I’m facin'.
And the line is off my dime is up and I’m facin'
Facin' the devil.
I gotta leave it all behind…
I feel like a wanted man.
I’m not a criminal.
You’ve got me in your hands.
And I got nothin' at all.
You’ve got me believin'
You’re someone I’m needin'
But I’m a brick in your wall.
You got me in your hands.
Oh and it’s criminal.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś zasiał ziarno miłości
Ale winorośle mnie dobijają.
Make you feel so good to know
Ale to jest złe, złe, złe…
Myślę, że powinienem już znać wynik.
To tak, jakby ktoś na mnie nałożył voodoo.
I nie chcę tego w mojej głowie.
Dłużej tego nie zniosę.
Czuję się jak poszukiwany.
Nie jestem przestępcą.
Masz mnie w swoich rękach.
A ja nic nie mam.
You 've got me believin'
You 're someone I'm needin'
Ale jestem cegłą w Twojej ścianie.
I jestem w twoich rękach
And I'm runnin'
Uciekam jak przestępca.
Jestem na ulicy w środku nocy.
Budzę się w lesie.
Czuję się brudny w duszy.
Potrzebuję kogoś, kto pomoże mi się przyznać.
Jestem przy granicy z Meksykiem.
Nie wiem, w którą stronę mam się teraz zwrócić.
Mam się poddać?
Mam się tym zająć?
/ Align = "left" /
Czuję się jak poszukiwany.
Nie jestem przestępcą.
Masz mnie w swoich rękach.
A ja nic nie mam.
You 've got me believin'
You 're someone I'm needin'
Ale jestem cegłą w Twojej ścianie.
You got me in your hands
And I'm runnin'
Przez Ciebie uciekam jak przestępca.
I ' m a broken man that maybe be fated
I nie wiem, kiedy to robię.
And the line is off my dime is up and I'm facin'
Twarzą w twarz z diabłem.
I gotta leave it all behind…
Czuję się jak poszukiwany.
Nie jestem przestępcą.
Masz mnie w swoich rękach.
A ja nic nie mam.
You 've got me believin'
You 're someone I'm needin'
Ale jestem cegłą w Twojej ścianie.
Masz mnie w swoich rękach.
To przestępstwo.