The Wires — Life Is for Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is for Living", wykonawca: The Wires.
Tekst piosenki
Chasing the light
Of the sun till
The end of the day
As I’m following
the one
that I should have become
But I didn’t even know
I was missing the sense of the time
That was passing me by And for all the nice crossroads
I passed
Without slowing me down
There’s one
I regret
Not having heard the faint sound
Of this marvelous voice
Which was screaming out loud
The real sense of my run in the verses:
Life is for living
The rest stays on the floor.
And for all the mistakes
That I’ve made
There is something I’ve learnt
Not to follow
the one
Who is shining alone
Of a red flashing light
That is burning him down
At the edge of the street in the night
But now that a lifetime
Has passed
I don’t dare to look back
All the things
I’ve missed
‘Cause I put them aside
And I know it’s too late
To be hearing the voice from inside
Which is singing for the last time:
Life is for living
The rest stays on the floor.
Life
Living
That I will whisper in your ear tonight
Life
Living
That I will whisper in your ear tonight
Life
Living
That I will whisper in your ear tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chasing the light
Of the sun till
The end of the day
As I ' m following
on
że powinienem się stać
Ale ja nawet nie wiedziałem.
Brakowało mi poczucia czasu.
Przechodziłem obok i przez te wszystkie miłe skrzyżowanie.
Zdałem.
Bez spowalniania mnie
Jest jeden.
Żałuję.
Nie słysząc słabego dźwięku
Tego cudownego głosu
Który krzyczał na głos
The real sense of my run in the verses:
Life is for living
Reszta zostaje na podłodze.
I za wszystkie błędy
That I ' ve made
Jest coś, czego się nauczyłem.
"Not to follow"
on
Who is shining alone
O czerwonym migającym świetle
To go spala.
Na skraju ulicy w nocy
But now that a lifetime
Przeszedł
Nie ośmielę się patrzeć za siebie.
All the things
Tęskniłem.
'Cause I put them away
I Wiem, że już za późno.
Usłyszeć głos z wnętrza
Który śpiewa po raz ostatni:
Life is for living
Reszta zostaje na podłodze.
Życie
Życie
Że dziś wieczorem wyszeptam Ci do ucha
Życie
Życie
Że dziś wieczorem wyszeptam Ci do ucha
Życie
Życie
Że dziś wieczorem wyszeptam Ci do ucha