The Wish You Weres — On My Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On My Back", wykonawca: The Wish You Weres.
Tekst piosenki
I went shopping in a garbage can
I found two moldy heels and a rubber band
My life needs a commercial break
Because this life is too much for me to take
My dreams are always ended when I wake (oh yeah)
Well I’m on my back,
But at least I’m looking up I was charged with unarmed robbery
I was labeled a criminal mockery
I set out to rob a gas station
With some pantyhose and a water gun
Couldn’t bring myself to harm anyone (that's right)
Well I’m on my back,
But at least I’m looking up
I’m looking up, at the grime on the dirty streets
I’m looking up, at the bottom of people’s feet
I’m looking up, at the residence where I can’t live
Looking up at the sky the picture’s grown too big
My troubled life seems insignificant (oh yeah)
Well I’m on my back
But at least I’m looking up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam na zakupach w śmietniku.
Znalazłem dwa spleśniałe obcasy i gumkę.
My life needs a commercial break
Bo to życie jest dla mnie zbyt wiele.
My dreams are always ended when I wake (oh yeah)
Jestem na plecach.,
Ale przynajmniej patrzę w górę. oskarżono mnie o rozbój bez broni.
Zostałam okrzyknięta kryminalną kpiną.
Chciałem obrabować stację benzynową.
Z rajstopami i pistoletem na wodę
Couldn 't bring myself to harm anyone (that' s right)
Jestem na plecach.,
Ale przynajmniej patrzę w górę.
I ' m looking up, at the grime on the dirty streets
Patrzę w górę, na dno stóp ludzi.
Patrzę w górę, w rezydencji, gdzie nie mogę mieszkać.
Patrząc w niebo obraz jest za duży
My troubled life seems notable (oh yeah)
Jestem na plecach.
Ale przynajmniej patrzę w górę.