The Wishing Tree — Fire-Bright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire-Bright", wykonawca: The Wishing Tree.
Tekst piosenki
Michael draws a face of grief
with brick-clar brush and lime-light green
to trace the lines his grief will grace
and fill the silence in between
red for danger
green for gold
a fire burns precise and coold
painted people fire-bright
will burn in fortune’s flame tonight
Michael paints a face of pain
chalky white and charcoal black
he flexes his sciatic legs
and pumps his knuckles till they crack
red for danger
green for gold
a fire burns precise and coold
painted people fire-bright will burn
in fortune’s flame tonight
but lately as the house grows dim
there’s mocking laughter mocking him
silence when there should be tears
silence every actor fears
michale wears a face of smiles
as he prepares a face to greet
the eyes that see an actor’s eyes
the faces that his face will meet
red for danger
green for gold
a fire burns precise and coold
painted people fire-bright will burn
in fortune’s flame tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Michael rysuje twarz smutku
z ceglastozielonym pędzlem i wapnem-jasnozielonym
/ align = "left" / Linear
i wypełnić ciszę pomiędzy
red for danger
green for gold
/ align = "left" /
painted people fire-bright
# will burn in fortune ' s flame tonight #
Michael maluje twarz bólu
biały kredowy i czerń węglowa
wypina swoje kulszowe nogi.
i pumps his knuckles till they crack
red for danger
green for gold
/ align = "left" /
painted people fire-bright will burn
in fortune ' s flame tonight
ale ostatnio jak dom staje się ciemny
kpi sobie ze śmiechu, kpi z niego.
silence when there should be tears
"silence every actor fears"
michale nosi twarz uśmiechu
gdy przygotowuje twarz do powitania
Oczy, które widzą oczy aktora
twarze, które jego twarz spotka
red for danger
green for gold
/ align = "left" /
painted people fire-bright will burn
in fortune ' s flame tonight