The Wohlstandskinder — Kein Radiosong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kein Radiosong", wykonawca: The Wohlstandskinder.
Tekst piosenki
Da draußen tobt der frühling
Und wir sind auch nur hier
Um dir mal kurz zu sagen:
Da wartet eine welt vor deiner tür!
Und was du denkst und was du fühlst
Woran du glaubst und was du willst
All das nimmst du mit, trägst es in dir
Und nur die fernsehsender bleiben zurück hier
Kein radiosong ist mir zu lang
Denn sommertage fangen an
Kein wort zu viel, kein arm zu lang
An sommertagen
Und all die segel sind gesetzt
Nur noch die wellen warten
Hol den anker ein und los
In drei minuten wirst du starten
Wohin du fährst, wohin du gehst
Wo du gern wärst und wo du stehst
Keine wege zu weit, keine wolken in sicht
Die sonne scheint und meint es ehrlich
Und als letzte konsequenz von deinem handeln
Bleibt nur das rauschen der frequenz
Zwischen dir, hier und all den andren
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam szaleje wiosna
My też tu jesteśmy.
Aby powiedzieć Ci w skrócie:
Tam, za twoimi drzwiami, czeka świat!
I to, co myślisz i co czujesz
W co wierzysz i czego chcesz
Wszystko to zabierasz ze sobą, nosisz w sobie
I tylko telewizyjni ludzie zostają tutaj
Żaden radiosonga nie jest dla mnie zbyt długi
Ponieważ letnie dni zaczynają
Ani słowa Za dużo, ani ręka za długa
W letnie dni
I wszystkie żagle są dostarczane
Tylko fale czekają
Weź kotwicę i idź
Za trzy minuty zaczniesz
Dokąd jedziesz, dokąd jedziesz
Gdzie chcesz być i gdzie stoisz
Nie ma ścieżek zbyt daleko, nie ma chmur w zasięgu wzroku
Słońce świeci i mówi szczerze
I jako ostatnia konsekwencja Twoich działań
Pozostaje tylko szum częstotliwości
Tak między tobą, to wszystko fantazje