The Wolfe Tones — Croppy Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Croppy Boy", wykonawca: The Wolfe Tones.
Tekst piosenki
'Twas early, early all in the spring
The small birds whistled and did sweetly sing
Changing the notes from tree to tree
And the song they sang was 'Old Ireland Free'
'Twas early, early on Tuesday night
The yeomen cavalry gave me a fright
To my misfortune and sad downfall
I was taken prisoner by Lord Cornwall
I bear no hate against living things
But I love my country above the King
I alone am left of my native race
I will go to Wexford and take their place
When I was marching o’er Wexford Hill
Oh, who could blame me for to cry my fill?
I looked behind and I looked before
But my gentle mother I could see no more
When I was mounted on the gallows high
My aged father, he was standing by
My aged father did me deny
And the name he gave me was 'The Croppy Boy'
'Twas in old Ireland this young man died
And in old Ireland his body lies
All you good people who do pass by
Pray the Lord have mercy on the Croppy Boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
'To było wcześnie, wcześnie wszystko na wiosnę
Małe ptaszki Gwizdały i słodko śpiewały
Zmiana notatek z drzewa na drzewo
Śpiewali piosenkę "Old Ireland Free".
We wtorkowy wieczór
Kawaleria yeomenów mnie wystraszyła.
Za moje nieszczęście i smutny upadek
Zostałem wzięty do niewoli przez Lorda Cornwalla.
Nie znoszę nienawiści do żywych stworzeń.
Ale kocham mój kraj ponad królem
Zostałem sam z mojej rodzimej rasy.
Pojadę do Wexford i zajmę ich miejsce.
When I was marching o ' er Wexford Hill
Oh, któż mógłby mnie winić za to, że płaczę do pełna?
I looked behind and I looked before
Ale moja łagodna matka nie mogła już widzieć
When I was mounted on the gallows high
Mój stary ojciec stał w pogotowiu.
Mój stary ojciec zaprzeczył
A imię, które mi dał to "Croppy Boy"
W starej Irlandii zmarł ten młody człowiek.
A w starej Irlandii jego ciało leży
/ Align = "left" /
Pray the Lord have mercy on the Croppy Boy