The Wolfe Tones — General Munroe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "General Munroe", wykonawca: The Wolfe Tones.
Tekst piosenki
My name is George Campbell, at the age of eighteen
I joined the United Men to strive for the green
And many a battle I did undergo
With that hero commander, brave General Munroe
Have you heard of the battle of Ballinahinch
Where the people oppressed rose up in defence
When Munroe left the mountains, his men took the field
And they fought for twelve hours and never did yield
The army, they came and surrounded the place
And they took him to Lisburn and lodged him in jail
And his father and mother in passing that way
Heard the very last words that their dear son did say
«Oh, I die for my country as I fought for her cause
And I don’t fear your soldiers nor yet heed your laws
And let every true man who hates Ireland’s foe
Fight bravely for freedom like Henry Munroe»
'Twas early one morning when the Sun was still low
They murdered our hero, brave General Munroe
And high o’er the courthouse stuck his head on the spear
For to make the United Men tremble and fear
All you good men who listen, just think of the fate
Of the brave men who died in the year '98
For Ireland our country would be free long ago
If her sons were all rebels like Henry Munroe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywam się George Campbell, w wieku osiemnastu lat.
Dołączyłem do United Men, by walczyć o zieloną ziemię.
I wiele bitew przeżyłem
Z tym bohaterskim dowódcą, dzielnym generałem Munroe
Słyszałeś o bitwie pod Ballinahinch?
Gdzie ludzie uciskani powstali w obronie
Kiedy Munroe opuścił góry, jego ludzie zajęli pole.
Walczyli przez dwanaście godzin i nigdy się nie poddali.
Armia otoczyła to miejsce.
Zabrali go do Lisburn i wsadzili do więzienia.
A jego ojciec i matka przechodzili tędy.
Usłyszałam ostatnie słowa, które powiedział ich drogi syn.
"Oh, umieram za mój kraj jak walczyłem dla jej sprawy
I nie boję się twoich żołnierzy, ani nie przestrzegam Twoich praw.
And let every true man who hates Ireland ' s foe
Walcz dzielnie o wolność jak Henry Munroe»
Pewnego ranka, gdy słońce było jeszcze niskie
Zamordowali naszego bohatera, dzielnego generała Munroe.
I wysoko w sądzie wsadził głowę na włócznię
By zjednoczeni ludzie drżeli i bali się
Wszyscy dobrzy ludzie, którzy słuchają, pomyślcie o losie.
Of the brave men who died in the year ' 98
Dla Irlandii nasz kraj byłby wolny dawno temu.
Gdyby jej synowie byli buntownikami jak Henry Munroe