The Wolfe Tones — Kiss the Ould Mother, Hug the Old Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss the Ould Mother, Hug the Old Man", wykonawca: The Wolfe Tones.
Tekst piosenki
There’s an Island that’s famed and in Story
Sweet poets of song and her praise
And their Songs are of no brighter Story
But for Sons that have seen happier days
And though when I go the world over
And no matter where ever i go
In my heart there’s a spot for old Ireland
And for you now sweet Molly a’store
And I’ll kiss the ould Mother
And hug the ould Man
Give Johnny a shilling
And shake hands with Dan
Fight for me country and do all i can
Then i go out with my girl Molly Ann
Old Erin my country once happy
But Fortune once smiled on your shore
And I long for that day that’s fast coming
When her Beauty it be ever more
For the english decievers by nature
Though maybe you think them sincere
If they say your a sweet charming creature
Now dont you believe them my dear
And I’ll kiss the ould Mother
And hug the ould Man
Give Johnny a shilling
And shake hands with Dan
Fight for me country and do all i can
Then i go out with my girl Molly Ann
Success to the boys then from Erin
The finest and smartest there seen
In battle They prove themselves therein
True to the shamrock the harp and the green
Then here’s to the mossy green bowers
That grows around erin’s
Green Shore
Every link of the ancient round tower
And my girl now sweet Molly astore
And I’ll kiss the ould Mother
And hug the ould Man
Give Johnny a shilling
And shake hands with Dan
Fight for me country and do all i can
Then i go out with my girl Molly Ann
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest wyspa, która jest sławna i w historii
Sweet poets of song and her praise
A ich piosenki nie mają jaśniejszej historii
Ale dla synów, którzy widzieli szczęśliwsze dni
And though when I go the world over
I nie ważne gdzie pójdę
W moim sercu jest miejsce dla starej Irlandii
"And for you now sweet Molly a 'store"
I pocałuję starą matkę
I przytulić starego
Daj Johnny ' emu szylinga.
I uściśnij dłoń Danowi.
Walcz o mój kraj i zrób wszystko, co w mojej mocy.
Potem wychodzę z moją dziewczyną Molly Ann.
Stary Erin mój kraj był kiedyś szczęśliwy
Ale fortuna uśmiechnęła się kiedyś na Twoim brzegu
I tęsknię za tym dniem, który nadchodzi szybko
Kiedy jej uroda będzie coraz bardziej
For the english decievers by nature
Choć może myślisz, że są szczere
Jeśli mówią, że jesteś słodkim, czarującym stworzeniem
Nie wierz im, moja droga.
I pocałuję starą matkę
I przytulić starego
Daj Johnny ' emu szylinga.
I uściśnij dłoń Danowi.
Walcz o mój kraj i zrób wszystko, co w mojej mocy.
Potem wychodzę z moją dziewczyną Molly Ann.
Sukces dla chłopców z Erin
Najwspanialszy i najmądrzejszy widziany
W bitwie dowodzą
Truth to the shamrock the harp and the green
Za zielone, mszałe bowersy.
Rośnie w okolicach erin.
Zielony Brzeg
Każde ogniwo starożytnej okrągłej wieży
And my girl now sweet Molly astore
I pocałuję starą matkę
I przytulić starego
Daj Johnny ' emu szylinga.
I uściśnij dłoń Danowi.
Walcz o mój kraj i zrób wszystko, co w mojej mocy.
Potem wychodzę z moją dziewczyną Molly Ann.