The Wolfe Tones — The Crossing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Crossing", wykonawca: The Wolfe Tones.
Tekst piosenki
In these sad and lonely days for Ireland
Our people shipped across the ocean wide
They left their footsteps by the harbour walls
And their dreams are in the hills
And the cabins that were home
In the fields and in the towns of Ireland
In our hearts we always will remember
All the tragedy, the hunger, the death and pain
In our hearts we always will remember
All the millions that were lost
All the lifes that it cost
In those ships, those coffin ships, those ships of tears
In overcrowded ships not fit for people
The angel of death did cast it’s hungry eye
For many will die upon the ocean deep
And the childrens' hungry pleas
From the ??? and disease
In those ships, those coffin ships, those ships of tears
Now their ghosts will dance upon the ocean
Their spirits are wandering on a lonely wave
The moon and stars will cast a laughing eye
Build a bridge across the sea
Place a cross, in memory
For each life that was lost in that holocaust
Tłumaczenie tekstu piosenki
In these sad and lonely days for Ireland
Nasi ludzie przenieśli się przez ocean.
Zostawili swoje ślady przy murach portu.
A ich marzenia są na wzgórzach
/ Align = "left" /
In the fields and in the towns of Ireland
W naszych sercach zawsze będziemy pamiętać
Cała ta tragedia, głód, śmierć i ból
W naszych sercach zawsze będziemy pamiętać
Wszystkie miliony, które zostały stracone
All the lifes that it cost
W tych statkach, w tych statkach trumien, w tych statkach łez
W zatłoczonych statkach nie nadających się dla ludzi
Anioł Śmierci rzucił jej głodne oko
Bo wielu zginie w głębinach oceanu
I głodne błagania dzieci
Od ??? i choroba
W tych statkach, w tych statkach trumien, w tych statkach łez
Teraz ich duchy tańczą nad oceanem
Ich duchy wędrują na samotnej fali
Księżyc i gwiazdy rzucą śmiejące się oko
Zbuduj most przez morze
Umieść krzyż w pamięci
Za każde życie stracone w Holokauście