The Wolfe Tones — The Irish Brigade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Irish Brigade", wykonawca: The Wolfe Tones.
Tekst piosenki
When boyhood’s fire was in my blood
I read of ancient freemen,
For Greece and Rome who bravely stood,
Three hundred men and three men;
And then I prayed I yet might see
Our fetters rent in twain,
And Ireland, long a province, be.
A Nation once again!
A Nation once again,
A Nation once again,
And lreland, long a province, be A Nation once again!
It whisper’d too, that freedom’s ark
And service high and holy,
Would be prepared by feelings dark
And passions vain or lowly;
For, Freedom comes from God’s right hand,
And needs a Godly train;
And righteous men must make our land
A Nation once again!
A Nation once again,
A Nation once again,
And lreland, long a province, be A Nation once again!
So, as I grew from boy to man,
I bent me to that bidding
My spirit of each selfish plan
And cruel passion ridding;
For, thus I hoped some day to aid,
Oh, can such hope be vain?
When my dear country should be made
A Nation once again!
A Nation once again,
A Nation once again,
And lreland, long a province, be A Nation once again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
When boyhood ' s fire was in my blood
Czytałem o starożytnych wolnomularzach.,
Za Grecję i Rzym, którzy odważnie stali,
300 ludzi i 3 ludzi.;
I wtedy modliłam się, bym jeszcze mogła zobaczyć
Nasze kajdany wynajmują w twain,
A Irlandia, długa Prowincja, być.
Znowu naród!
A Nation once again,
A Nation once again,
I lrlandia, długa Prowincja, znów być narodem!
"It whisper' d too, that freedom 's ark"
And service high and holy,
/ Align = "left" /
And passions vain or lowly;
Bo wolność pochodzi z prawej ręki Boga,
I potrzebuje Boskiego pociągu;
A prawi ludzie muszą uczynić naszą ziemię
Znowu naród!
A Nation once again,
A Nation once again,
I lrlandia, długa Prowincja, znów być narodem!
So, as I grown from boy to man,
I bend me to that bidding
Mój duch każdego samolubnego planu
I okrutna namiętność;
Dla, tak miałem nadzieję, że pewnego dnia pomóc,
Czy taka nadzieja może być próżna?
Kiedy mój drogi kraj powinien być stworzony
Znowu naród!
A Nation once again,
A Nation once again,
I lrlandia, długa Prowincja, znów być narodem!