The Wolfe Tones — The Snowy Breasted Pearl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Snowy Breasted Pearl", wykonawca: The Wolfe Tones.
Tekst piosenki
There’s a colleen fair as May
For a year and for a day
I have sought by every way
Her heart to gain
There’s no art of tongue or eye
Fond youths with maidens try
But I’ve tried with ceaseless sigh
Yet tried in vain
If to France or far off Spain
She crossed the wat’ry main
To see her face again the seas I’d brave
And if it’s heaven’s decree
That mine she’ll never be
May the Son of Mary me in mercy save
But a kiss with welcome bland
And the touch of thy fair hand
Are all that I demand
Would’st thou not spurn
For if not mine, dear girl
My snowy breasted pearl
May I never from the fair
With life return
Tłumaczenie tekstu piosenki
1999: jarmark colleen jako May
Przez rok i przez dzień
Szukałem wszędzie.
Her heart to gain
Nie ma Sztuki języka czy oka
"Fond youths with maidens try"
Ale próbowałem z nieustannym westchnieniem
/ Align = "left" /
Jeśli do Francji lub daleko Hiszpanii
Przekroczyła wat ' ry main
By znów ujrzeć jej twarz na morzach odważnych
And if it 's heaven' s decline
That mine she ' ll never be
Niech syn Maryi zbawi mnie w miłosierdziu
Ale pocałunek z serdecznym żołniersko-lotniczym pozdrowieniem
And the touch of thy fair hand
Czy wszystko czego żądam
"Wouldn' ST 'T thou spurn"
For if not mine, dear girl
My snowy breasted pearl
May I never from the fair
With life return